Vertaling van "should Well" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Also we should well understand, distinguish things.
Egalement il faut bien comprendre, discerner les choses.
But it should well be understood that this prison functions only in the flux of pleasure.
Mais il faut bien comprendre que cette prison ne fonctionne que dans le flux de la jouissance.
The completely stripped interpretation should well do justice to the quality of the compositions offered.
L'interprétation complètement dépouillée devrait bien rendre justice à la qualité des compositions présentées.
The floor covering from a laminate should be above the thirtieth class, and the manufacturer of a vacuum cleaner should well recommend itself in a commodity market.
Le revêtement de sol d'un stratifié devrait être au-dessus de la trentième classe, et le fabricant d'un aspirateur devrait bien se recommander dans un marché de produits de base.
Consider rather, that if life be frail, if youth be transitory, we should well employ the present moment, and lose no part of so perishable an existence.
Considérez plutôt que, si la vie est fragile, si la jeunesse est éphémère, vous devez bien employer le moment présent et ne perdre aucune partie d'une existence si précaire.
Its phases should well be managed.
Il faut bien gérer ses phases.
In this last case it should well be realized that you are likely to be with the retirement before to have published only one text.
Dans ce dernier cas il faut bien réaliser que vous risquez d'être à la retraite avant d'avoir publié un seul texte.
The woman seems to me that not only should well look, but also be able to carry out all in a life.
La femme me semble que non seulement faut bien regarder, mais egalement être en mesure de mener a bien le tout dans une vie.
If there is certainly a spectacular effect as of the first meeting of care, it should well be understood that it is a total cure which will give the awaited result.
Si on a certes un effet spectaculaire dès la première séance de soins, il faut bien comprendre que c'est une cure globale qui donnera le résultat attendu.
All the more, it should well be recognized, the nun had ceased yelling and calling out for help.
D'autant plus, il faut bien le reconnaître, la nonne avait cessé de crier et de demander de l'aide.
Imagine a mixture more than coloured prog, rock'n'roll, jazz, fusion, with a personal key of madness and which gives a cocktail rather clashing but not close to everyone, it should well be acknowledged.
Imaginez un mélange plus que coloré de prog, rock, jazz, fusion, avec une touche personnelle de folie et cela donne un cocktail plutôt détonnant mais pas à la portée de tout le monde, il faut bien l'avouer.
Because, it should well be seen
Car, il faut bien le voir
If, for the sake of economy, it is decided to build a sauna independently, then one should well weigh its capabilities and awareness in the field of such construction.
Si, pour des raisons d'économie, il est décidé de construire un sauna de manière indépendante, alors il faut bien peser ses capacités et sa conscience dans le domaine de cette construction.