Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
show leniency
Vertaling van "show leniency" in Frans
Vervoegen
la clémence
The judge decided to show leniency toward the young, repentant offender.
Le juge a décidé de faire preuve de clémence envers ce jeune délinquant repentant.
The jury may show leniency if the defendant shows genuine remorse.
Le jury peut faire preuve de clémence si l'accusé montre de vrais remords.
If you plead guilty, the court may show leniency in sentencing.
Si vous plaidez coupable, le tribunal pourrait faire preuve de clémence lors du jugement.
John will encounter many characters in the story mode that he may show leniency on.
John rencontrera de nombreux personnages dans le mode histoire sur lesquels il pourrait faire preuve de clémence.
To show leniency to such a sect would be a travesty of civil rights.
Faire preuve de clémence à l'égard d'une telle secte, c'est fouler aux pieds les droits civils.
Our laws allow the Captain to show leniency.
Nos lois permettent au capitaine de faire preuve de clémence.
The jury seemed inclined to show leniency, given the particular circumstances of the case.
Le jury semblait enclin à la clémence, compte tenu des circonstances particulières de l'affaire.
The court might show leniency if you help us out.
The judge refused to show leniency, deciding instead that an exemplary deterrent sentence was needed.
Le juge a refusé la clémence, considérant qu'il fallait au contraire une peine dissuasive exemplaire.
We request the court show leniency in this matter.
On demande la clémence de la cour à cet égard.
For old time's sake, please show leniency.
En souvenir du bon vieux temps, j'implore votre clémence.
I am no musician therefore show leniency for my bad playing and lack of inspiration.
Je ne suis pas musicien donc pardonnez le jeu approximatif et le manque d'inspiration.
However, in many instances, authorities show leniency towards women, especially when implementing the sentence.
Toutefois, les autorités font souvent preuve de clémence envers les femmes, en particulier dans l'application des peines.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor show leniency in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 35 ms.
