These loops lets show through the light for an effect very surprising.
Ces boucles laissent transparaître la lumière pour un effet très surprenant.
The snow that covers it lets show through the green trees.
La neige qui la recouvre laisse transparaître la verdure des sapins.
Your surface color will show through the words.
These clear jars let the colors and quality of your products show through.
Ces pots clairs laissez les couleurs et la qualité de vos produits montrer à travers.
We show through these experiments that the results are positive.
Nous montrons à travers ces expériences que les résultats sont positifs.
You need to let your personality show through.
Vous devez laisser transparaître votre personnalité.
Your iPhone's color will show through.
Couleur de votre iPhone va montrer à travers.
My parents discovered their favorite show through streaming during lockdown.
Mes parents ont découvert leur série préférée en streaming pendant le confinement.
Without filler, those small holes would still show through the wallpaper.
Sans pâte de remplissage, ces petits trous resteraient visibles sous le papier peint.
They chose a clear oilcloth so the wood of the table would still show through.
Ils ont choisi une toile cirée transparente pour laisser apparaître le bois de la table.
The clear topcoat lets the wood show through while giving it long-lasting protection.
La couche de finition transparente laisse apparaître le bois tout en le protégeant durablement.
The transparent rice paper lets the colorful filling show through beautifully.
Le papier de riz transparent laisse voir magnifiquement la garniture colorée.
The choreographer put her stamp on the show through sharp, jerky movements.
La chorégraphe a apposé sa griffe sur le spectacle par des mouvements saccadés.