Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shown theoretically
Vertaling van "shown theoretically" in Frans
montré théoriquement
It has shown theoretically and technically that the results would provide a quality welding for a reduced assembly time.
Elle a montré théoriquement et techniquement que les résultats obtenus offriraient un soudage de qualité pour un temps d'assemblage réduit.
We have shown theoretically that the origin of this difference comes from the strong modification of the local electromagnetic field due to the particular geometry of this samples.
Nous avons montré théoriquement qu'elles proviennent de la modification de la structure du champ électromagnétique local provoquée par la géométrie particulière des fils gravés.
It is shown theoretically that the signal mode is amplified through the interaction of its evanescent field with the active region of the cladding.
On montre théoriquement que le mode du signal est amplifié, par suite de l'interaction de son champ évanescent avec la région active de la gaine.
It was shown theoretically that, in a defect-free magnetic nanostructure, confinement can strongly affect domain wall propagation under a magnetic field and/or a spin-polarized current.
Théoriquement, nous avons mis en évidence, dans une nanostructure magnétique sans défauts, des effets de confinement sur la propagation d'une paroi sous champ magnétique et/ou sous courant polarisé en spin.
Once a new idea has been formulated, it can often be shown theoretically how it might be arrived at, starting from something known, by a series of apparently easy steps.
Lorsqu'une nouvelle idée est formulée, on peut souvent démontrer en théorie comment on aurait pu y parvenir à partir d'une base connue par une série de démarches apparemment aisées.
It has been shown theoretically and numerically that, both types of enrichment allow more precise descriptions of flexure and transverse shear modes in the high frequency range.
Il a été montré que ces deux sortes de modèles améliorent la description des phénomènes de hautes fréquences, notamment ceux de flexion et de cisaillement transverse qui sont plus délicats à retranscrire.
It is also shown theoretically and numerically that the same functionality can be obtained in systems containing N waveguides with N>2.
Nous démontrons théoriquement et numériquement que les analogies optiques du RAP peuvent être étendues à des systèmes contenant N guides (N>2) grâce à une technique quantique appelée élimination adiabatique.
The same kind of effect has been shown theoretically and experimentally as well in gaseous 3He, but theoretical models disagree on the mechanism in the liquid phase.
Ce type d'effet est connu dans la phase gazeuse, mais les modèles théoriques donnent des réponses diverses concernant la phase liquide.
Two classes of muscle-like bulk MEMS electrostatic actuators are shown theoretically to be capable of meeting these requirements.
Deux classes d'actionneurs électrostatiques MEMS en vrac de type musculaire se sont révélées théoriquement capables de répondre à ces exigences.
Synoniemen voor shown theoretically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 71 ms.
