Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
connu
Vertaling van "connu" in Engels
Definitie
Il est connu pour ses débats érudits lors de diverses conférences éducatives.
He is known for his scholarly debates at various educational conferences.
Le renard arctique est connu pour son magnifique pelage blanc en hiver.
The arctic fox is known for its beautiful white coat during winter.
Ils ont connu des périodes difficiles pendant la première moitié du tournoi.
They experienced rough runs during the first half of the tournament.
La ville a connu un renouveau culturel après le festival d'art.
The city experienced a renaissance in culture after the art festival.
Le professeur a illustré sa leçon avec un dicton connu sur la patience.
The teacher illustrated his lesson with a well-known saying about patience.
Le documentaire présente sous un autre angle un événement historique bien connu.
The documentary puts a different spin on a well-known historical event.
Ce critique est connu pour chaque tournure de phrase mordante qu'il publie.
That critic is known for every biting turn of phrase he publishes.
Le détective évitait le bar connu pour ses hôtesses de petite vertu.
The detective avoided the bar known for its hostesses of easy virtue.
Le politicien était connu pour tourner autour du pot pendant les interviews difficiles.
The politician was known for beating around the bush during difficult interviews.
Le club nautique est connu comme un lieu de rencontre pour le gratin.
The yacht club is known as a hangout for the beautiful people.
Ce quartier est connu pour le trafic de stupéfiant, surtout la nuit.
This neighborhood is known for drug trafficking, especially at night.
Mon ami est connu pour être à l'heure exacte à chaque rendez-vous.
My friend is known for being exactly on time to every appointment.
Le journaliste a interviewé un opposant connu pour son ton calme mais ferme.
The journalist interviewed an opponent known for his calm but firm tone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met connu: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
c'est connu exp.
everybody knows that
"Que Paris soit la capitale de la France, c'est connu."
air connu n.
familiar tune · well-known melody
"Il a chanté un air connu que tout le monde a repris en chœur."
connu comme un loup blanc adj.
a household name · famous far and wide
"Ce chanteur est connu comme un loup blanc dans notre ville."
connu de lui seul adj.
known only to him
"Il garde ses raisons connu de lui seul pour cette décision."
! en terrain connu adv.
on familiar ground
"Il évolue en terrain connu quand il parle de sport."
gagner à être connu v.
be worth discovering
"Ce livre gagnerait à être connu des jeunes lecteurs."
! ni vu ni connu adv.
on the sly · on the quiet
"Il a pris les bonbons ni vu ni connu."
connu comme le loup blanc adj.
famous as can be · as famous as they come
"Ce chanteur est connu comme le loup blanc dans toute la région."
connu comme le pont Neuf adj.
famous · well-known
"Cette histoire est connue comme le pont Neuf dans tout le quartier."
! nous avons connu des jours meilleurs exp.
we've seen better days
"Après la fermeture de l'usine, nous avons connu des jours meilleurs."
! ni vu ni connu j't'embrouille exp.
in and out, no one noticed; I pulled a fast one
"Il a pris la caisse, ni vu ni connu j't'embrouille."
bien connu adj.
well-known · famous
"Cet acteur bien connu a joué dans plusieurs films à succès."
déjà connu adj.
already known · previously known
"Ce suspect est déjà connu des services de police."
devenir connu v.
become known
"Cet artiste a réussi à devenir connu grâce à ses œuvres."
être connu v.
be well-known · be famous
"Cet acteur est connu dans le monde entier pour ses films."
moins connu adj.
lesser-known · not well-known
"Cet artiste moins connu mérite pourtant notre attention."
peu connu adj.
little-known · obscure
"Cet artiste peu connu mérite plus d'attention du public."
plus connu adj.
better known · more famous
"Cet acteur est plus connu que son frère."
anciennement connu sous adj.
formerly known as
"Cette ville, anciennement connue sous le nom de Saigon, s'appelle maintenant Ho Chi Minh-Ville."
aussi connu sous le nom de adj.
also known as
"Victor Hugo, aussi connu sous le nom de l'auteur des Misérables."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor connu in het Frans
Suggesties
connu pour
+10k
connu sous le nom
+10k
connu sous le nom de
+10k
bien connu
+10k
le plus connu
+10k
mieux connu
+10k
très connu
+10k
plus connu
+10k
Resultaten: 267818. Exact: 267818. Verstreken tijd: 236 ms.
