Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
showrunner
Definitie
Vertaling van "showrunner" in Frans
Definitie
show runner
auteur-producteur
He gradually rose through the ranks, until he almost became a showrunner.
Il a gravi progressivement les échelons, jusqu'à quasiment devenir showrunner.
The showrunner promised to innovate beyond the typical monster of the week style.
Le showrunner a promis d'innover au-delà du style typique de monstre de la semaine.
The showrunner probably has some author's rights.
Le scénariste en chef est probablement titulaire d'une partie des droits d'auteur.
We brought in another team that worked for three years, and now we have our third showrunner.
Nous avons embauché une autre équipe dont les membres ont travaillé pendant trois ans et maintenant, nous avons notre troisième scénariste en chef.
A year and a half after stopping the cult series Girl, the most talented showrunner of her generation is back.
Un an et demi après l'arrêt de sa série culte Girl, la showrunneuse la plus douée de sa génération récidive.
The relief was not provided on the networks and great showrunner have failed.
La relève n'a pas été assurée sur les network et les grands showrunner se sont plantés en beauté.
Why did you decide to step down as showrunner?
Pourquoi avez-vous décidé de quitter votre rôle de showrunner ?
So anyways, my showrunner right here is breathing down my neck.
Enfin, bref, ma showrunner ici présente ne me lâche pas d'une semelle.
It is partly for this reason that he is not in favour of the showrunner model.
C'est en partie pour cette raison qu'il n'est pas favorable au modèle du showrunner.
There was no universal agreement regarding the meaning of the term "showrunner" and the functions performed by an individual with that title.
Il n'y a pas d'entente universelle relativement au sens du terme « showrunner » et la fonction effectuée par la personne qui porte ce titre.
Opinions were divided between producers' and creators' groups regarding the exact definition of the term "showrunner."
Les opinions étaient divisées entre les producteurs et les créateurs relativement à la définition exacte du terme « showrunner ».
Being showrunner means setting down standards so that good scripts are ready in good time. It's all about managing the creative side under pressure, having a vision and believing in it.
Être showrunner, c'est poser les standards pour que de bons scénarios sortent dans les bons délais, c'est gérer la créativité sous pression, avoir une vision et y croire.
Sorkin describes his role in the creative process as not so much a showrunner or a producer.
Aaron Sorkin décrit son rôle dans le processus de création comme pas vraiment celui d'un showrunner ou d'un producteur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor showrunner in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 202. Exact: 202. Verstreken tijd: 47 ms.
