Tears of mastic fall slowly onto the dry ground around the shrubs.
Les larmes de mastic tombent lentement sur le sol sec autour des arbustes.
We will landscape the front yard with shrubs and a beautiful pathway.
Nous allons aménager la cour avant avec des arbustes et une belle allée.
The semi-arid vegetation on this steppe consists mainly of low shrubs and tough grasses.
La végétation semi-aride de cette steppe est composée surtout de buissons bas et d'herbes dures.
A long hedge of flowering shrubs runs all along the path down to the river.
Une longue haie de buissons fleuris longe tout le chemin jusqu'à la rivière.
The gardener wants to replace this non-bearing hedge with more productive shrubs.
Le jardinier veut remplacer cette haie infructueuse par des arbustes plus productifs.
We visited a nursery that specializes in rosebushes before choosing our shrubs.
Nous avons visité une pépinière spécialisée dans les rosiers avant de choisir nos arbustes.
The path crosses dense heathland filled with small, prickly, fragrant shrubs.
Le sentier traverse une lande épaisse, remplie de petits arbustes piquants et parfumés.
The shrubs' slow regrowth shows that the soil is lacking in nutrients.
La repousse lente des arbustes témoigne du manque de nutriments dans le sol.
In the ideal climate, the shrubs put forth their most colorful foliage.
Dans le climat idéal, les arbustes déploient leur feuillage le plus coloré.
The gardener planted shrubs with fresh, pale green leaves near the patio.
Le jardinier a planté des arbustes aux feuilles vert tendre près de la terrasse.
They decided to cut down several tall shrubs for better visibility.
Ils ont décidé de tailler plusieurs grands arbustes pour améliorer la visibilité.
Thanks to its creeping stems, lesser periwinkle spreads easily beneath shrubs.
Grâce à ses tiges rampantes, la petite pervenche s'étend facilement sous les arbustes.
A new nursery has just opened, offering a wide range of flowering shrubs.
Une nouvelle pépinière vient d'ouvrir, offrant un large choix d'arbustes à fleurs.