This sort of stock control is also done with the riffle shuffle.
Ce genre de contrôle des stocks se fait aussi avec le shuffle fusil.
You don't have to end up lost in the online shuffle.
Vous ne devez pas finir par perdre dans le shuffle en ligne.
When hosting a party, shuffle play keeps the music fresh and lively.
Playlists without the shuffle icon can be played in any order.
I carefully shuffle the draw pile before starting the game with my friends.
Je mélange la pioche soigneusement avant de commencer la partie avec mes amis.
To create randomness, I propose we shuffle the questions for the quiz.
Pour créer de l'aléatoire, je propose qu'on mélange les questions du quiz.
The dealer's swift shuffle led to an unexpected straight flush on the table.
Le mélange rapide du croupier a conduit à une quinte flush inattendue sur la table.
I always shuffle the cards twice to mix them up well.
Je mélange toujours les cartes deux fois pour bien les brasser.
I didn't want to play it in a shuffle groove either.
Je ne voulais pas non plus le jouer avec un groove shuffle.
Adjust the swing/ shuffle to add groove to your productions.
Réglage du swing / shuffle pour donner du groove à vos productions.
You get to decide if I shuffle with more or fewer cards.
Tu décides si je mélange avec plus ou moins de cartes.
I shuffle all the flashcards, then try to answer as fast as I can.
Je mélange toutes les cartes-éclair, puis j'essaie de répondre le plus vite possible.
Don't make me do the ol' soft-shoe shuffle.
Ne me fais pas faire l'ol 'shuffle soft-shoe.