Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shut it
Definitie
Vertaling van "shut it" in Frans
Definitie
Or what? - Or I'll shut it for you.
Sinon quoi? - Je te la ferme.
Everyone wanted the drunk man to shut it and leave the restaurant quietly.
Tout le monde voulait que l'ivrogne ferme-la et quitte le restaurant en silence.
I'm trying to concentrate, so please shut it for a few minutes.
J'essaie de me concentrer, alors s'il te plaît, ferme-la pendant quelques minutes.
He whispered for her to shut it as the movie was starting.
Il lui a chuchoté de se taire alors que le film commençait.
The director told the actors to shut it and listen to instructions.
Le réalisateur a dit aux acteurs de se taire et d'écouter les consignes.
She begged them to shut it so the baby could fall asleep.
Elle les a suppliés de se taire pour que le bébé puisse s'endormir.
The librarian asked us to shut it because people were studying nearby.
La bibliothécaire nous a demandé de nous taire parce que des gens étudiaient à côté.
I don't care who's coming, go back and shut it.
Je me fiche de qui vient, retournez-y et fermez-la.
The referee told the complaining players to shut it and keep playing.
L'arbitre a dit aux joueurs qui râlaient de se taire et de continuer à jouer.
Then shut it now and don't pretend to practice law any more.
Alors taisez-vous et arrêtez de rendre justice.
So shut it, and give me your finger.
Alors, ferme-la et donne-moi ton doigt.
You're one of those guys who's trying to shut it out.
Tu es un de ceux qui essayent de faire taire leur don.
The librarian gave us a stern look, silently telling us to shut it.
La bibliothécaire nous a lancé un regard sévère, nous disant silencieusement de nous taire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shut it in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 753. Exact: 753. Verstreken tijd: 158 ms.
