We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et orientés en direction l'un de l'autre et par des rabats
The end panel flaps and the end restraints automatically fold into their operable position when the side panel flaps are folded during fabrication of the carrier.
Les volets des panneaux d'extrémité ainsi que les dispositifs de retenue d'extrémité se plient automatiquement dans une position de retenue lorsque l'on plie les volets des panneaux latéraux lors de la fabrication du support.
the side panel flaps, the webs and the end panel extensions are glued together to hold the carrier in locked condition.
les volets latéraux, les goussets et les languettes en prolongement des volets des extrémités sont collés ensemble pour tenir le support en position fermée.
tuck flaps allow side panel flaps to be connected to the end panels and to be folded in to form a double layer at the side edges.
des rabats à repli permettant de relier les rabats des panneaux latéraux aux panneaux terminaux, et de les plier afin de former une double couche au niveau des bords latéraux.
gusset panels connecting the side and end panels to assist in holding the panels in place and to facilitate folding of the side panel flaps
des panneaux en forme de goussets relient les panneaux latéraux et les panneaux d'extrémité pour aider à maintenir les panneaux en place et faciliter le pliage des volets des panneaux latéraux
Webs (34) foldably connected to the side panel flaps and to extensions of the end panel flaps cause the end panel flaps to be automatically drawn into place.
Des goussets pliables (34) reliés aux volets latéraux et à des languettes en prolongement des volets des extrémités permettent de positionner les volets d'extrémité d'une manière automatique.
In addition, short side panel flaps (24) connected to the support panels and end panel flaps (28) connected to the top panel assist in the holding of cans in place.
En plus, des volets courts latéraux (24) reliés aux panneaux de support et des volets des extrémités (28) reliés au panneau supérieur aident à tenir les boîtes en place.
the side panel flaps are each provided with perforations defining a dispensing opening, wherein portions of each side panel flap separating the dispensing openings together with the tape are adapted to form a handle.
ces rabats des panneaux latéraux sont chacun dotés de perforations définissant une ouverture de distribution et des parties de chacun de ces rabats de panneaux latéraux séparant les ouvertures de distribution permettent en association avec la bande de former une poignée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.