Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
side-impact
Vertaling van "side-impact" in Frans
For increased safety in case of a side-impact collision.
Pour une sécurité maximale en cas de collision latérale.
Additionally, a protruding arm rest support is designed to collapse during a side-impact collision.
En outre, un support d'accoudoir saillant est conçu pour se replier en cas de collision latérale.
Helps to absorb the force of a side-impact collision at an early stage
Permet d'absorber à un stade précoce les forces générées en cas d'impact latéral
The latch rod is configured so as to attenuate vertical motion of the latch rod in response to a sufficient force associated with a side-impact event.
La tige de verrouillage est configurée de façon à atténuer le mouvement vertical de la tige de verrouillage, en réponse à une force suffisante associée à un événement d'impact latéral.
But the side-impact dummy shall be installed in the front seat on the impact side.
Mais un mannequin pour essai de choc latéral est installé sur le siège avant du côté du choc...
The invention relates to a device and a method for side-impact identification, according to which a temperature sensor is located in a side section of a motor vehicle.
L"invention concerne un dispositif et un procédé de reconnaissance de choc latéral, un capteur de température étant disposé dans une partie latérale d"un véhicule.
The old standard has no rules for protection against side-impact crashes.
L'ancienne norme ne fournit aucune règle pour la protection contre les collisions latérales.
High risk of injury in a side-impact collision
Risque élevé de blessure en cas de collision latérale
In some but not all cases of a side-impact collision, the side-airbag will provide additional safety for the child.
Dans certains cas, l'airbag latéral offre une sécurité supplémentaire pour l'enfant en cas de collision latérale, mais pas toujours.
A high-quality car seat should therefore be equipped with suitable protection that helps prevent injuries to the child in a side-impact collision.
Un siège auto de haute qualité devrait donc être équipé d'une protection adéquate qui aide à prévenir les blessures en cas de collision latérale.
Despite the fact that side-impact collisions are less frequent than frontal ones, when they do occur the consequences can be severe.
Malgré le fait que les collisions latérales soient moins fréquentes que les chocs frontaux, quand elles se produisent les conséquences peuvent être graves.
The head remains protected in the carrier in the event of a side-impact collision.
La tête reste protégée en toute sécurité dans la coque, même en cas de collision latérale.
Moreover, a side-impact collision is capable of causing serious injury, and children may also suffer additional injury from the side airbag.
Par ailleurs, une collision latérale est capable de provoquer de graves blessures et les enfants peuvent également subir un préjudice supplémentaire lors du déploiement de l'airbag latéral.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor side-impact in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 162. Exact: 162. Verstreken tijd: 54 ms.
