Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
siege
The siege was meant to bleed them white before any final assault.
Le siège visait à les saigner à blanc avant toute attaque finale.
Parliament must vote to extend the state of siege beyond thirty days.
Le parlement doit voter pour prolonger l'état de siège au-delà de trente jours.
After a long siege, the castle was stormed and taken by fire.
Le château a été pris d'assaut à feu après un long siège.
They clung to hope with every ounce of their being during the siege.
Ils se sont accrochés à l'espoir de tout leur être pendant le siège.
The decree instituting the state of siege was challenged before the supreme court.
Le décret instituant l'état de siège a été contesté devant la cour suprême.
This siege engine could hurl massive boulders far beyond the moat.
Cette arme de siège pouvait lancer d'énormes rochers bien au-delà du fossé.
The constitution permits a state of siege when public order is gravely threatened.
La constitution autorise l'état de siège lorsque l'ordre public est gravement menacé.
If the evacuation fails, this siege might end in a bath of blood.
Si l'évacuation échoue, ce siège pourrait se terminer en bain de sang.
In spring, they came to lay siege to the coastal stronghold.
Au printemps, ils vinrent faire le siège de la forteresse côtière.
Since the viral video, the singer has been under media siege.
Depuis la vidéo virale, la chanteuse est en état de siège médiatique.
The garrison's surrender was signed after several weeks of siege and starvation.
La capitulation de la garnison fut signée après plusieurs semaines de siège et de famine.
Following weeks of unrest, the government declared a state of siege nationwide.
Après des semaines de troubles, le gouvernement a proclamé l'état de siège national.
The townspeople watched anxiously each time the huge siege engine was fired.
Les habitants observaient avec inquiétude chaque tir de l'énorme arme de siège.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met siege: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
under siege adj.
assiégé · en état de siège
"The castle was under siege for weeks."
lay siege v.
assiéger · encercler
"The army decided to lay siege to the city."
raise the siege v.
lever le siège
"The army decided to raise the siege after negotiations."
siege mentality n.
mentalité de siège
"His siege mentality made him wary of new colleagues."
state of siege n.
état de siège
"The city was under a state of siege during the conflict."
siege engine n.
machine de siège · engin de siège
"They built a siege engine to hurl stones at the enemy."
siege tower n.
tour de siège
"The army used a siege tower to breach the castle walls."
siege warfare n.
guerre de siège
"The army used siege warfare to capture the castle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor siege in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
state of siege
7280
lay siege
3710
lay siege to
3000
is under siege
2660
lift the siege
1920
break the siege
1620
been under siege
1460
to lay siege to
1400
Resultaten: 11736. Exact: 11736. Verstreken tijd: 52 ms.
