Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
significant cutbacks
Geflecteerde vorm van significant cutback
Vertaling van "significant cutbacks" in Frans
compressions importantes
importantes compressions budgétaires
réductions importantes
importantes réductions
Despite years of significant cutbacks, the demand for policing that goes beyond crime prevention and law enforcement is greater than ever.
Malgré des années de compressions importantes, la demande de services de police qui vont au-delà de la prévention du crime et de l'application de la loi est plus grande que jamais.
That goes back to a question that was raised earlier about scientific research being done and the fact that we have seen such significant cutbacks in federal sponsored research programs.
Cela nous ramène à une question qui a été soulevée plus tôt à propos des recherches scientifiques qui ont été menées et du fait que les programmes de recherche parrainés par le gouvernement fédéral ont été frappés de compressions importantes.
In the face of significant cutbacks, the navy focused on maintaining a small force to train sailors and to protect the country's coasts against enemy ships.
En raison d'importantes compressions budgétaires, elle se concentra alors sur le maintien d'une petite force pour entraîner les marins et protéger les côtes du pays contre les navires ennemis.
For years, significant cutbacks and wage freezes have eroded staffing levels, recruitment, training and other resources, and - most importantly - the morale and well-being of RCMP Members.
Au fil des ans, d'importantes compressions budgétaires et gels salariales ont érodé les niveaux de dotation, de recrutement, de formation et d'autres ressources, et - surtout - le moral et le bien-être des membres de la GRC.
Here we have a government, in its most recent budget, that is talking about the economy and how it is going to address, in part, the economy by making significant cutbacks every day that we are in session.
Voici un gouvernement qui a parlé de l'économie dans son dernier budget en disant qu'il allait s'en occuper notamment en faisant des compressions importantes chaque jour où nous siégeons.
With regard to collective agreements in the federal public service, where there have been significant cutbacks and the erosion of pay equity, I am not sure that it is a pro-worker approach.
Quand on parle des conventions collectives dans le secteur public fédéral où il y a eu des compressions importantes et quand on parle de la perte de l'équité salariale, je ne suis pas sûr que ce soit pro-travailleurs non plus.
In 1996, significant cutbacks in staff were made within RBAP, both at headquarters and in country offices, with a total reduction of 25 per cent of Professional staff and 16 per cent of General Service staff.
En 1996, des compressions importantes de personnel ont été effectuées au Bureau régional pour l'Asie et le Pacifique tant au siège que dans les bureaux de pays, avec une réduction de 25 % des administrateurs et de 16 % du personnel des services généraux.
This need comes at a time when government is enduring significant cutbacks.
Ce besoin vient à un moment où le gouvernement subit des coupes importantes.
I know you've had significant cutbacks in the past.
Je sais que vous avez subi d'importantes compressions par le passé.
During the last economic crisis, we faced significant cutbacks.
Lors de la dernière crise économique, il y a eu d'importantes compressions.
This comes at the same time as significant cutbacks in border security agents.
Ces suppressions interviennent au moment où on effectue d'importantes réductions des effectifs des agents de sécurité frontalière.
Would you agree with me that there have been significant cutbacks?
Êtes-vous d'accord avec moi pour dire qu'il y a eu d'importantes réductions?
Although there have been significant cutbacks in financial support of cultural activities due to political developments, puppetry remains vital.
Bien que victimes de réductions importantes du soutien financier des activités culturelles suite à des décisions politiques, l'art de la marionnette reste vivant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor significant cutbacks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 40 ms.
