Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
significant restructuring measures
Vertaling van "significant restructuring measures" in Frans
importantes mesures de restructuration
mesures de restructuration importantes
However, in order to fulfill the requirements of the finance company, significant restructuring measures were needed.
Toutefois, afin de répondre aux besoins de l'établissement financier, d'importantes mesures de restructuration ont été nécessaires.
Starting from 2010 onwards, RMG has undertaken significant restructuring measures - as described in the restructuring plan - that have introduced a step-change in RMG's letter business.
À partir de 2010, RMG a adopté d'importantes mesures de restructuration - tel que décrit dans le plan de restructuration - qui ont introduit un changement majeur dans les activités de la poste aux lettres de RMG.
The Polish authorities noted that significant restructuring measures, such as reduction of employment, reduction of overheads and organisational restructuring with a long-term impact on the results of the company had already been implemented in Techmatrans.
Les autorités polonaises ont fait observer que d'importantes mesures de restructuration avaient déjà été mises en œuvre, telles qu'une réduction des effectifs, une réduction des coûts fixes et une restructuration organisationnelle ayant une incidence à long terme sur les résultats de l'entreprise.
In addition, this Law imposes significant restructuring measures on HSY (and grants very large aid amounts to the yard).
En outre, la loi en cause impose à HSY d'importantes mesures de restructuration (et accorde des aides très conséquentes au chantier naval).
Specific management attention led to significant restructuring measures decided at the end of the year.
Des mesures de restructuration importantes ont été décidées à la fin de l'année.
Moreover, significant restructuring measures were implemented in 2001-2002, which were new and not included in the restructuring plan described in decision N 401/97 (for instance, an additional reduction of the workforce).
En outre, durant la période 2001-2002, de nouvelles mesures de restructuration importantes qui n'étaient pas comprises dans le plan de restructuration décrit à la décision N 401/97 ont été mises en œuvre (par exemple, une réduction supplémentaire de la main-d'œuvre).
Therefore, in view of the significant restructuring measures undertaken and the progress made to date, the Commission considers that the restructuring plan will enable Adria to restore its long-term viability within a reasonable timescale.
Par conséquent, compte tenu des mesures de restructuration importantes mises en œuvre et des progrès accomplis à ce jour, elle estime que le plan de restructuration permettra le rétablissement de la viabilité à long terme d'Adria dans un délai raisonnable.
Therefore, in view of the significant restructuring measures undertaken and the progress made to date, the Commission considers that the restructuring plan will enable airBaltic to restore its long-term viability within a reasonable timescale.
La Commission considère par conséquent, eu égard aux importantes mesures de restructuration mises à exécution et aux avancées enregistrées à ce jour, que le plan de restructuration permettra à airBaltic de restaurer sa viabilité à long terme dans un délai raisonnable.
Significant restructuring measures, such as employment restructuring, partial assets restructuring and organisational restructuring have been already implemented.
Des mesures de restructuration importantes ont déjà été mises en œuvre, notamment une restructuration de l'emploi, une restructuration partielle des actifs et une restructuration organisationnelle.
Synoniemen voor significant restructuring measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 49 ms.
