Download for Windows Premium
Publiciteit
silencing system

Vertaling van "silencing system" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Clarification on the components that are considered to constitute the silencing system.
Précision concernant les éléments qui sont considérés comme parties intégrantes du dispositif silencieux.
drawings, diagrams and plans of the silencing system
dessins, schémas et plans du dispositif silencieux
data of the vehicles for which the replacement silencing system is intended
données concernant le véhicule auquel est destiné le système de silencieux de remplacement
Unless one of those conditions is fulfilled, the complete silencing system, or components thereof, shall be submitted to conventional conditioning using one of the three installations and procedures described below.
Sauf si l'une des conditions ci-dessus est remplie, le système de silencieux complet ou ses composants sont soumis à un conditionnement normalisé, sur l'une des trois installations et conformément aux méthodes décrites ci-après.
The test apparatus described below is fitted at the outlet of the silencing system.
L'appareillage d'essai décrit ci-après est raccordé à la sortie du dispositif silencieux.
A silencing system or component has to be chosen.
On choisit un dispositif silencieux ou un élément de ce dispositif.
Trade name or mark of the silencing system
Marque de fabrique ou de commerce du dispositif silencieux d'échappement
Description and/or drawing of the silencing system
Description et/ou dessin du système de silencieux
Brief description of the silencing system (with/without fibrous material, etc.)
Description sommaire du dispositif silencieux [avec/sans matériaux fibreux, etc.]
The mark shall be clearly legible and indelible even when the replacement silencing system, or components thereof, is fitted to the vehicle.
La marque doit être nettement lisible et indélébile, même lorsque le système de silencieux de remplacement ou les composants d'un tel système sont montés sur le véhicule.
Therefore, it is expedient to require compliance with the provisions that were in force at the date of submitting of the concerned vehicle with the original silencing system for the type approval.
Il est donc utile d'exiger le respect des dispositions en vigueur à la date de présentation du véhicule concerné, équipé du dispositif silencieux d'origine, à l'homologation de type.
The type-approval authority may require any relevant test to verify the compliance of the silencing system type to the additional sound emission provisions.
L'autorité compétente en matière de réception peut demander tout essai pertinent pour vérifier la conformité du type de système de silencieux aux dispositions supplémentaires en matière d'émissions sonores.
On request of the technical service conducting the tests for approval, the manufacturer of the silencing system shall submit
le fabriquant du dispositif silencieux doit présenter, à la demande du service technique chargé des essais d'homologation
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor silencing system in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 68 ms.