Cependant il n'est pas si simple comme j'avais déclaré.
However, it is not quite as simple as I have stated.
Sa technique est pure, simple comme le sont ses créations.
His technique is pure, simple as are his creations.
Ça y est, l'ensemble du processus est simple comme bonjour.
That's it, the entire process is easy as pie.
Le clé de ce jeu-vidéo est presque aussi simple comme la mécanique.
The key of this game is almost as easy as its gameplay.
L'intrigue est très simple comme dans la plupart de ces jeux.
The plot is very simple like in the most of these games.
Vous pouvez dire quelque chose de simple comme, Je m'appelle Susanne.
Trouver le bon partenaire ou expert deviendra simple comme jamais.
Finding a right partner or expert will become simple as never.
Votre journal peut être simple comme un carnet à spirales.
Your journal can be as simple as a spiral notebook.
Le système de jeu est très simple comme vous pouvez le voire.
The game mechanic is very simple as you can see.
Cependant, il peut être simple comme un morceau de papier.
However, it can be as simple as a piece of paper.
Aujourd'hui je vous présente ma robe cache-cœur, simple comme bonjour.
Today I show you my wrap dress, simple as hello.
C'est facile et simple comme bonjour avec des formes prédéfinies.
It is easy as pie and simple as cake with pre-defined shapes.
Ma tenue est très simple comme vous le voyez.
The outfit is kept pretty simple as you can see.
