Lens alignment is performed by a simple constitution or an easy method.
Un alignement de lentilles est obtenu grâce à une structure simple ou un procédé commode.
The purpose of the present invention is to provide a small optical sensor with a simple constitution.
La présente invention concerne un petit capteur optique avec une structure simple.
A method is provided for speedily and simply agitating a sample solution and a reagent by using a cell having a simple constitution.
La présente invention a trait à un procédé pour l'agitation rapide et simple d'une solution d'échantillon et d'un réactif utilisant une cellule présentant une composition simple.
Thus, the size of the power converter can be reduced with a simple constitution.
La taille du convertisseur de puissance peut ainsi être réduite au moyen d'une constitution simple.
Thus, the electrical characteristics of the semiconductor can be accurately measured with a simple constitution.
Ainsi, les caractéristiques électriques du semi-conducteur peuvent être mesurées avec précision avec une constitution simple.
The invention has a simple constitution, and thus may be easily manufactured.
L'objet de cette invention bénéficie d'une structure simple et peut de ce fait être facilement fabriqué.
Owing to this simple constitution, the sound-absorbing body can be easily installed and made water-resistant and decorative.
Du fait de sa constitution simple, le corps absorbant le son peut être facilement installé et rendu hydrorésistant et décoratif.
Provided is a heads-up display device that can detect background brightness with a simple constitution.
La présente invention concerne un dispositif d'affichage tête haute susceptible de détecter une luminosité d'arrière-plan et ayant une structure simple.
A clock generating circuit having a simple constitution and an audio system are disclosed.
L'invention concerne un circuit générateur d'horloge présentant une structure simple et un système audio.
It is also possible to favorably stimulate a specific site, though the apparatus has a simple constitution.
L'invention permet également de stimuler favorablement un site spécifique, bien que l'appareil soit de constitution simple.
The apparatus has a simple constitution and, despite this, ozone gas having a given concentration can be efficiently taken out thereof.
L'appareil a une constitution simple et, malgré cela, l'ozone gazeux ayant une concentration donnée peut en être efficacement prélevé.
High precision focus processing is possible with a simple constitution regardless of the lens system.
Un traitement de mise au point d'une grande précision est possible à l'aide d'une structure simple, quel que soit le système à objectif.
Disclosed is a fuel cell system excellent in hydrogen safety, wherein an odorant can be processed by a simple constitution.
La présente invention concerne un système de pile à combustible excellent pour la sécurité de l'hydrogène, une substance odorante pouvant être traitée par une constitution simple.