Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simple continuation
Vertaling van "simple continuation" in Frans
simple continuation
simple maintien
simple prolongement
There is no ultimate end beyond the simple continuation of the process itself.
Il n'y a pas de but ultime au-delà de la simple continuation du processus lui-même.
The future of the planet cannot and will not be the simple continuation of present neo-conservative capitalism.
L'avenir de la planète ne peut être et ne sera pas la simple continuation de l'actuel capitalisme néo-libéral.
The main assumption for this sub-option, as an alternative to the simple continuation of the current situation, is that the emphasis could be put on the adoption of outstanding implementing legislation.
Plutôt que le simple maintien de la situation actuelle, cette sous-option met l'accent sur l'adoption de la législation d'application en suspens.
As an alternative to simple continuation of the current situation, this sub-option could address adoption of the outstanding implementing legislation in order to provide a full set of technical rules as a basis for a comprehensive control system.
Plutôt que le simple maintien de la situation actuelle, cette sous-option pourrait prévoir l'adoption de la législation d'application en suspens afin de fournir un ensemble exhaustif de règles techniques qui serviront de base à un régime de contrôle complet.
This usually looks the exact same as the last level, and in fact doesn't so much feel like a different level as a simple continuation of the last level, with a pause in between to do your "upgrades".
Cela ressemble souvent exactement le même que le dernier niveau, et en fait ne tellement se sent pas comme un autre niveau comme un simple prolongement du dernier niveau, avec une pause entre les deux pour faire vos mises à niveau"".
Indeed, it appears as if the 1990s are not just a simple continuation of the open crisis of the beginning of the 1970s, but a new period.
Les années 90 ne se présentent pas en effet comme le simple prolongement de la crise ouverte au début des années 70, mais comme une période nouvelle.
Autumn and spring are seasons of passage and are often characterized as the simple continuation of the previous season or an advance of the future.
L'automne et le printemps sont des saisons de passage et sont souvent décrits comme la simple continuation de la saison précédente ou une avancée de l'avenir.
There is not necessarily a contradiction there (this is after all how things transpired), but it is difficult to present the demand that the unions call a general strike as a simple continuation of the movement.
On n'a pas là forcément une contradiction (ce fut de toute façon ainsi que les choses se sont passées) mais il est difficile de présenter l'appel aux syndicats à proclamer la grève générale comme la simple continuation du mouvement de grèves.
In terms of scenarios for the future orientation of the CAP, the EC has rejected the options of a simple continuation of the current policy and the wholesale dismantling of public support to agriculture.
En termes de scénarios pour l'orientation future de la PAC, la CE a rejeté les options d'une simple continuation de la politique actuelle et du démantèlement complet du soutien public à l'agriculture.
We don't want this event to be perceived as a simple continuation of the old cycle of struggle which, since September the 11th, has known so
Nous ne voulons pas que cet événement soit perçu comme la simple continuation du vieux cycle de la lutte qui, depuis le 11 septembre, a connu tant de déceptions.
But that demands action, and what I regret in the Council statements is that there is an unwillingness for any action whatsoever, apart from the simple continuation of the customs union.
Cela nécessite cependant une action et je regrette que les déclarations du Conseil ne témoignent d'aucune volonté d'agir en dehors de la simple continuation de l'union douanière.
More than a simple continuation of IASI, the IASI-NG instrument will be a real asset for atmosphere sciences, particularly numerical weather prediction models, atmospheric composition studies and climate research, thanks to the far-reaching engineering and technological innovations involved.
Plus qu'une simple continuation d'IASI, IASI-NG sera un atout pour les sciences de l'atmosphère, dans les domaines de la prévision numérique du temps, de l'étude de la composition atmosphérique et du climat reposant sur une profonde innovation technique et technologique.
To extrapolate the model for future periods, two approaches are considered instead of simple continuation of the overall historical trend.
Pour ce qui est de l'extrapolation du modèle sur les périodes futures, on envisage deux méthodes au lieu de supposer simplement la continuité de la tendance générale observée.
Synoniemen voor simple continuation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 37 ms.
