Whatever else divides us, that simple fact unites us all.
Quelle que soit notre discorde, ce simple fait nous réunit tous.
Important in this simple fact - this is the correct selection of plants.
Important dans ce simple fait - c'est la sélection correcte des plantes.
The first stage corresponds to the simple fact of being conscious of living .
Le premier étage correspond au simple fait d'être conscient de vivre .
Both her age and the simple fact of being a woman.
Son âge et le simple fait d'être une femme.
The workers are humiliated for the simple fact of being.
Les travailleurs sont humiliés pour le simple fait d'être.
And designers are not tired to confirm this simple fact.
Et les concepteurs ne sont pas fatigués pour confirmer ce simple fait.
Don't let his transgressions blind you to a simple fact.
Ne laisse pas ses transgressions te cacher un simple fait.
By understanding this simple fact that your puppy is not going to...
Par la compréhension de ce simple fait que votre chio...
The moral argument starts with the simple fact of ethical experience.
L'argument moral commence par le simple fait de l'expérience éthique.
All policies should take into account this simple fact.
Toutes les politiques devraient tenir compte de ce simple fait.
Always keep this simple fact in mind when playing.
Quand vous jouez, gardez toujours en mémoire ce simple fait.
Well, it's just a simple fact.
Eh bien, il s'agit d'un simple fait.
However, this simple fact is currently under siege.
Toutefois, ce simple fait est actuellement remis en question.