A simple pressure on the façade triggers the opening and closing.
Comprising two parts, the tonneau case is opened by using simple pressure.
It is set on automatically by a simple pressure on a small button.
Il se met en batterie automatiquement par un simple appui sur un petit bouton.
By auctioning the locking mechanism, the module is tightened by the simple pressure.
En vendant aux enchères le dispositif de verrouillage, le module est serré par la pression simple.
Making available on the market of simple pressure vessels (recast)
Mise à disposition sur le marché des récipients à pression simple (Refonte)
It is made of a simple pressure on a button.
Il s'effectue d'une simple pression sur un bouton.
Nevertheless simple pressure vessels might represent a safety hazard.
Néanmoins il pourrait arriver que des récipients à pression simples compromettent la sécurité.
The spout is controlled by simple pressure on the lever in the back.
Le bec est contrôlé par simple pression sur le levier à l'arrière.
To lower it just a simple pressure.
Pour l'abaisser, juste une simple pression.
Lymph nodes are emptied by simple pressure.
Les « cuves » ganglionnaires se vident par simple pression.
and enabling by simple pressure to interlock two successive laths.
et permettant par une simple pression d'encliqueter deux lattes successives.
by simple pressure, comprising means for being adapted, interchangeable, sealed
par simple pression comprenant des moyens d'adaptations, d'interchangeabilité, d'étanchéité
The purpose of this regulation is to ensure the safety of simple pressure vessels.
Le règlement notifié a pour objet d'assurer la sûreté des appareils à pression simples.