Only simple programmes are required for electronically controlling the installation.
Seuls des programmes simples sont requis pour commander électroniquement l'installation.
In order to ensure the proper implementation of simple programmes, proposing organisations shall provide guarantees.
Afin d'assurer la bonne mise en œuvre des programmes simples, les entités proposantes constituent des garanties.
In the case of simple programmes, the programme in question should also cover another agricultural or food product.
En cas de programmes simples, il convient aussi que le programme en question couvre un autre produit agricole ou alimentaire.
Proposing organisations must select bodies responsible for implementing simple programmes ensuring best value for money.
Les entités proposantes doivent sélectionner des organismes chargés de l'exécution des programmes simples garantissant le meilleur rapport qualité/prix.
Implementation, monitoring and control of simple programmes
Exécution, suivi et contrôle des programmes simples
To be eligible, the simple programmes shall
Pour être éligibles, les programmes simples doivent
In order to ensure uniform conditions, the rules concerning conclusion of contracts for the implementation of the selected simple programmes should be laid down.
Afin de garantir l'application de conditions uniformes, il y a lieu d'arrêter les règles relatives à la conclusion de contrats portant sur l'exécution des programmes simples sélectionnés.
Results of the 2017 call for proposals (simple programmes)
Résultats de l'appel à propositions de 2017 (programmes simples)
Information on the selection of simple programmes
Informations concernant la sélection des programmes simples
Developing simple programmes for micro-controllers (b4)
Développer des programmes simples pour microcontrôleurs (b4)
In addition, national theatres give children opportunities to appreciate performing arts such as kabuki and opera, accompanied by simple programmes to arouse the children's interest, at low rates.
En outre, les théâtres nationaux donnent aux enfants la possibilité d'apprécier les arts du spectacle, comme le kabuki et l'opéra, lors de programmes simples, suscitant leur intérêt, à des tarifs très bas.
only simple programmes are required for electronically controlling the is possible to include various quality control means in this process and in the corresponding devices.
seuls des programmes simples sont requis pour commander électroniquement l'est possible d'inclure divers agencements de contrôle de la qualité dans le procédé et dans les dispositifs décrits.
It also lays down specific rules for the conclusion of contracts, management, monitoring and controls for simple programmes and a system of indicators for the assessment of the impact of information and promotion programmes.
Il prévoit également des règles spécifiques applicables à la conclusion des contrats, à la gestion, au suivi et au contrôle des programmes simples ainsi qu'un système d'indicateurs pour l'évaluation de l'impact des programmes d'information et de promotion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.