Applying a sealant on the natural stone is a simple thing.
Appliquer un scellant sur la pierre naturelle est une chose simple.
It is there to transform any simple thing into insoluble problem.
Elle est là pour transformer toute chose simple en problème insoluble.
Admit that one simple thing and I will give you something in return.
Admets cette simple chose, et je te donnerai quelque chose en échange.
He could feel at peace with such a simple thing.
This is a simple thing to observe from the outside and very revealing.
Voilà une chose simple à observer de l'extérieur et très révélatrice.
Who you are, of course, is no simple thing.
Qui vous êtes, n'est pas une chose simple.
Sometimes you really have money to buy a simple thing.
Parfois, vous avez vraiment de l'argent pour acheter une chose simple.
So, listening to music is not a simple thing.
Alors, écouter la musique n'est pas une chose simple.
Let me tell you what simple thing we can learn from here.
Laissez-moi vous dire une chose simple que nous pouvons en retirer.
Money is needed for a simple thing like keeping law and order.
L'argent est nécessaire pour des choses simples comme maintenir l'ordre public.
What you ask, gentlemen, is no simple thing.
Ce que vous demandez n'est pas une chose simple.
On its own, comfort seems a simple thing.
À lui seul, le confort semble être une chose simple.
Let's be honest; it's a simple thing.
Soyons honnêtes, c'est une chose simple.