You are a pain when you overexplain simple things like I'm a child.
Children see the wondrousness of simple things like butterflies and rainbows.
It's the same for simple things like reporting for income tax.
Part of the problem is simple things like committees.
Even simple things like getting remittances from banks are easier.
De même, les choses simples comme recevoir des transferts bancaires sont plus faciles.
Apathy about simple things like food, sleep, even hygiene.
Apathie à propos de choses simples comme la nourriture, le sommeil, même l'hygiène.
It's simple things like that.
Ce sont des choses simples comme ça.
So, dear motorists, think about simple things like carpooling!
Alors chers automobilistes, pensez aux choses simples comme le covoiturage !
You can start teaching simple things like sit, making it a game.
Vous pouvez commencer à enseigner des choses simples comme l'assis, en l'approchant comme un jeu.
They are captivated by simple things like drawing, singing and spending time with you.
Ils sont captivés par des choses simples comme dessiner, chanter et passer du temps avec vous.
Checking out simple things like that can save you a lot of headaches when dealing with suspicious e-mails.
Vérifier des choses simples comme ça peut vous éviter beaucoup de maux de tête lorsque vous traitez des e-mails suspects.
Even simple things like your sharing your time y listening to his or her problem will make a big difference.
Même des choses simples comme partager votre temps et écouter la personne feront une grande différence pour cette dernière.
Let's see how this application works on simple things like the generation of a digital terrain model.
Voyons comment cette application fonctionne sur des choses simples comme la génération d'un modèle numérique de terrain.