Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
simpler construction
Vertaling van "simpler construction" in Frans
construction plus simple
construction simplifiée
simplifier la conception
structure simple
The valveless engine design allowed for a simpler construction and reduced weight.
Le design de moteur sans soupapes permettait une construction plus simple et une réduction de poids.
The advantage of this technical solution is the improved safety of magazine base locking to the magazine body and simpler construction.
L'avantage de cette solution technique est la sécurité améliorée de verrouillage de la base de magasin au corps de magasin et une construction plus simple.
This approach enables the holder of the present invention to have a simpler construction and a significantly thinner profile than typical prior art holders.
Ainsi, le dispositif de rangement a une construction simplifiée et un profil beaucoup plus fin que dans des modes de réalisation antérieurs.
That design was the Bf 109, which in addition to demonstrating better performance, was considerably easier to build due to fewer compound curves and simpler construction throughout.
Cette conception fut le Bf 109, qui en plus de posséder de meilleures performances, était beaucoup plus facile à construire, en raison de moins de composants courbes et d'une construction simplifiée.
It is the purpose of the invention to provide a simpler construction of the cross-plates which are needed in large numbers for reflective grids and also to improve the efficiency of a lighting fitting equipped with such a grid.
L'invention a pour objet de simplifier la conception des lamelles transversales, nécessaires en assez grand nombre dans les réflecteurs, et d'accroître simultanément l'efficacité d'un éclairage équipé d'une grille de ce type.
the primary winding is also the feedback winding, as a result of which parts can be saved and the transformer can be of simpler construction
l'enroulement primaire est également l'enroulement de contre-réaction, ce qui permet de réduire le nombre de pièces nécessaires et de simplifier la conception du transformateur
an intraocular lens insertion device capable of safely performing extrusion operation of a lens by a simpler construction
un dispositif d'insertion de lentille intra-oculaire capable de réaliser de façon sûre une opération d'extrusion d'une lentille par l'intermédiaire d'une construction plus simple
this invention provides an ozone water production apparatus which has high versatility and can produce ozone water in a simpler construction and further can suppress thermal decomposition to produce ozone water having a higher concentration
la présente invention concerne un appareil de production d'eau ozonée qui est très polyvalent et peut produire de l'eau ozonée dans une construction plus simple et peut en outre supprimer la décomposition thermique pour produire de l'eau ozonée ayant une plus grande concentration
However, model 35 was considered too fragile so it was soon replaced by the model 41, a simpler construction with smaller, horizontal, cylindrical backpack containers.
Toutefois, le modèle 40 a été considéré comme trop fragile, il a été rapidement remplacé par le modèle 41 (en), une construction plus simple avec de plus petits réservoirs cylindriques, horizontaux, porté en sac à dos.
A turbine is theoretically more reliable and easier to maintain than a piston engine since it has a simpler construction with fewer moving parts, but in practice, turbine parts experience a higher wear rate due to their higher working speeds.
Une turbine est théoriquement plus fiable et plus facile à entretenir qu'un moteur à pistons, puisqu'elle a une construction plus simple avec peu de pièces mobiles.
However, the aircraft should have a simpler construction and thus be faster, cheaper and easier to build than the B.E.c.
Cependant, l'avion devrait avoir une construction plus simple et donc être plus rapide, moins cher et plus facile à construire que le B.E.c.
Therefore, the product is to be classified as a motor vehicle of a simpler construction, designed for the transport of persons, of heading 8703 (see the HS Explanatory Notes to heading 8703, second paragraph).
Le produit doit dès lors être classé comme véhicule à moteur de construction plus simple, destiné au transport des personnes de la position 8703 (voir les notes explicatives du SH de la position 8703, deuxième paragraphe).
Faster cooling and simpler construction has been achieved in the U.S.A. by building the kilns from insulated steel sheathed panels.
On a réalisé un refroidissement plus rapide et une construction plus simple aux Etats-Unis, en faisant des fours avec des panneaux isolants revêtus de tôle d'acier.
Synoniemen voor simpler construction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 47 ms.
