Examples with "simplification thus transforms" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This simplification thus transforms these models into calculation tools that can easily be used especially for the choice of quantities of ink that must be left on both sides of the document in order to obtain color matching
Cette simplification fait de ces modèles des outils de calcul qui s'utilisent très facilement, notamment pour la détermination des quantités d'encre à déposer sur les deux faces de l'imprimé afin d'obtenir des ajustements de couleurs
Andere resultaten
Staller thus transforms a city into a gallery for his works.
Staller transforme ainsi une ville en galerie où sont exposées ses œuvres.
Aristotle thus transforms money into a kind of language.
Aristote transforme donc la monnaie en une sorte de langage.
We thus transform the data into experience and make the reproduction identical...
Ainsi, on transforme les données en expérience et on rend la reproduction identique...
The kingdom thus transforms human relationships.
Ainsi, le Royaume transforme les relations humaines.
Wine thus transforms our language, as it helps us discover many subtleties therein.
Le vin transforme alors notre langage puisqu'il permet d'en découvrir de nombreuses subtilités.
It will also provide a seamless link and thus transform the public perception of the Ponti building.
Il fournira également un lien continu et transformera ainsi la perception publique du bâtiment Ponti.
We can thus transform every situation we come across in life into a means of progressing on the path to enlightenment.
Nous pouvons ainsi transformer toutes les situations de la vie courante en moyen de progresser sur la voie de l'éveil.
It deciphers and thus transforms the signs into a real number, the one that will lead to an irreversible monetary transfer.
Il déchiffre et transforme ainsi les signes en un véritable nombre, celui qui conduira à un transfert monétaire irréversible.
The situation thus transforms and the new reading appears which corresponds to what is occurring now that the problem has been remedied.
Le jeu se transforme alors et une nouvelle lecture apparaît correspondant à ce qui se passe maintenant que le problème a été soigné.
I understand that my creations have to serve the natural beauty of a person and thus transform her into a work of art.
Je comprends que mes créations doivent servir à la beauté naturelle de la personne et ainsi la transformer en une œuvre d'art.
Public service renewal is an excellent opportunity to correct this type of weakness and thus transform the government culture.
Le renouvellement de la fonction publique constitue une occasion formidable pour corriger ce type de lacunes et ainsi transformer la culture gouvernementale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.