Suppliers have to submit recommendations for simplifying design and decreasing costs.
Les fournisseurs doivent soumettre des recommandations pour simplifier la conception et réduire les coûts de production.
The research projects are aimed at simplifying design for engineers, improving safety, increasing efficiency in fabrication and making steel the material of choice.
Les projets de recherche visent à simplifier la conception pour les ingénieurs, à améliorer la sécurité et à augmenter l'efficacité de la fabrication, ainsi qu'à faire de l'acier le matériau de choix.
The result is no energy loss or heat generation even in high voltage applications, simplifying design and improving system reliability by eliminating the need for isolation.
Il n'y a donc pas de perte d'énergie ou de production de chaleur, même dans les applications à haute tension, ce qui simplifie la conception et améliore la fiabilité du système en éliminant le besoin d'isolation.
Coefficient coding for transform units (TUs) during high efficiency video coding (HEVC), and similar standards, toward simplifying design while enhancing efficiency.
L'invention concerne un codage de coefficient pour les unités de transformation (TU) durant le codage vidéo à haute efficacité (HEVC) et les normes analogues, visant à simplifier la conception tout en améliorant l'efficacité.
There were challenges like simplifying design, eliminating conspicuous waste, and obtaining the greatest performance with a minimum expenditure of energy.
Les défis étaient ceux de simplification de la conception et l'élimination des gaspillages superflus en vue d'obtenir la meilleure performance avec une dépense minimale d'énergie.
This enables an optimum power conversion topology to be implemented and to be updated according to requirements simplifying design and improving efficiency.
Ceci permet d'appliquer une topologie de conversion de puissance optimale et de la mettre à jour selon des exigences qui simplifient la conception et améliorent le rendement.
therefore, the offset created by centrifugal force in previously used accelerometers is absent, simplifying design of the tire monitors.
en conséquence, le décalage engendré par la force centrifuge dans les accéléromètres précédemment utilisés est évité, ce qui simplifie la conception des dispositifs de surveillance.
The changes will affect privacy settings, of harmonizing and simplifying design approach and improve the usability of menus, docks and screens.
Les changements toucheront les paramètres de confidentialité, d'unifier et de simplifier l'approche de conception et d'améliorer la facilité d'utilisation de la carte, les quais et les écrans de configuration.
This flexible concept revolutionized the process of cable routing and pipe installation, simplifying design, speeding up installation work and reducing the need for stock, material and logistics.
Ce concept flexible a révolutionné le processus d'acheminement des câbles et d'installation de tuyauteries en simplifiant la conception, en accélérant l'installation et en réduisant le stock, le besoin de matériel et la logistique.
Space utilization:Flexible boards can replace many point-to-point connection parts, connecting lines that can not be connected in different planes, thus simplifying design and increasing space utilization
Utilisation de l'espace: les cartes flexibles peuvent remplacer de nombreuses pièces de connexion point à point, connectant des lignes qui ne peuvent pas être connectées dans différents plans, simplifiant ainsi la conception et augmentant l'utilisation de l'espace
Now, working with academics from two leading Italian institutions1, a team of engineers from SKF has shown how a network of sensors can operate using low power wireless communications, greatly simplifying design, installation and maintenance.
Aujourd'hui, en collaboration avec deux institutions italiennes leaders1, une équipe d'ingénieurs SKF a montré comment un réseau de capteurs peut fonctionner à l'aide d'une communication sans fil à faible puissance, pour une conception, une installation et une maintenance beaucoup plus simples.
And when she is asked what challenges design offers to young creators, Victoria Wilmotte reveals another one of her trademarks: her ferocious desire to create beautiful and affordable objects without simplifying design or copying.
Et quand on lui demande quels défis le design propose à la jeune création, Victoria Wilmotte révèle une autre marque de sa fabrique : son envie farouche de créer de beaux objets à des prix abordables sans vulgariser le design et sans copier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.