Examples with "simplistic categorizations" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We must educate ourselves and our societies to go beyond stereotypes of the other, and to avoid simplistic categorizations that exacerbate misunderstandings and prevent real problems being tackled.
Nous devons apprendre, en tant qu'individus et en tant que sociétés, à dépasser les images stéréotypées de l'autre et à éviter les catégorisations simplistes qui exacerbent les malentendus et empêchent de s'attaquer aux vrais problèmes...
The results illustrate a complex panorama of new actors and new resources for women and girls that defies simplistic categorizations, and brings with it new opportunities and challenges.
Les résultats démontrent qu'il existe un panorama complexe de nouveaux acteurs et de nouvelles ressources en faveur des femmes et des filles, qui va au-delà de classifications simplistes et qui est porteur de nouvelles opportunités et de nouveaux défis.
Andere resultaten
This issue is complex and multidimensional and defies any simplistic categorization.
Il s'agit là d'une question complexe et multidimensionnelle et qui ne peut se prêter à des explications simplistes.
His earlier recordings but it approaches only in the sense that the music again escapes a simplistic categorization.
Ses enregistrements précédents mais il se approche seulement dans le sens que la musique se échappe à nouveau une catégorisation simpliste.
A simplistic categorization of Member States by region or by level of economic development might be insufficient, overlooking other important aspects of human resource management.
Un classement simpliste des États Membres par région ou par niveau de développement économique pourrait s'avérer insuffisant, car il négligerait d'autres aspects importants de la gestion des ressources humaines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor simplistic categorizations in het Engels