They legitimize these categorizations or are on the contrary means of subversion.
Elles légitiment ces catégorisations ou sont au contraire des moyens de subversion.
Contemporary scholars have completely refuted the categorizations of their predecessors.
Les spécialistes contemporains ont totalement réfuté les catégorisations de leurs prédécesseurs.
The current definitions and categorizations employed by member economies differ greatly.
Les définitions et catégories utilisées actuellement par les pays membres diffèrent beaucoup.
For each one of those categorizations, we specify the minimum requirements.
Pour chacune de ces catégories, nous précisons les exigences minimales.
Several categorizations of such regulations had been offered.
There are different aging systems and categorizations for different kinds of brandy.
Il existe différentes méthodes de classifications pour chaque type de brandy.
Now within convex quadrilaterals there are some other interesting categorizations.
On peut classifier les quadrilatères convexes en plusieurs catégories intéressantes.
All job categorizations are based on the skills competencies required.
Toutes les catégories d'emplois sont établies sur la base des compétences voulues.
Opera can be a very rigid business ruled by vocal categorizations.
L'opéra peut être un domaine très rigide régi par les catégorisations vocales.
However, empirical studies offer different categorizations.
Par ailleurs, les études empiriques en proposent différentes catégorisations.
The above categorizations can be further refined.
Les catégories ci-dessus peuvent être encore affinées.
Different categorizations of functional areas are also possible.
Différentes catégorisations des domaines fonctionnels sont également possibles.
The globalization dynamic is far too complex for such easy categorizations.
La dynamique de la mondialisation est beaucoup trop complexe pour des catégorisations aussi faciles.