Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simply needed
Geflecteerde vorm van simply need
Vertaling van "simply needed" in Frans
suffisait
avait simplement besoin
devait simplement
il fallait simplement
devaient simplement
simplement nécessaire
nécessitait simplement
seulement besoin
juste besoin
For my solo trip, I simply needed a single ticket to start the adventure.
Pour mon voyage en solo, il me suffisait d'un billet aller simple pour commencer l'aventure.
He downplayed his resignation by saying he simply needed a change.
Il a dédramatisé sa démission en disant qu'il avait simplement besoin de changement.
Her decision to leave was nothing personal; she simply needed a new challenge.
Sa décision de partir n'avait rien de personnel ; elle avait simplement besoin d'un nouveau défi.
Under those circumstances, a void simply needed to be filled and it says nothing about whether subject imports would compete with the domestic industry for market share if orders were not imposed.
Dans ces circonstances, un vide devait simplement être comblé, ce qui ne dit rien sur le point de savoir si les importations visées entreraient en concurrence avec la branche de production nationale pour s'emparer d'une part de marché si des ordonnances n'étaient pas imposées.
Here again the trial judge made it clear to the jury that the accused simply needed to be aware of the surrounding factual circumstances and the actions which came within the definition of war crimes.
Le juge du procès a encore une fois souligné au jury que l'accusé devait simplement être conscient des circonstances factuelles entourant ces actes et des actions visées par la définition de crime de guerre.
It did not oppose the request but simply needed more time to examine this issue.
Elle ne s'opposait pas à la demande, mais avait simplement besoin de plus de temps pour examiner cette question.
The customer simply needed non-standard furniture, since the shape of the room did not allow the installation of rectangular cabinet furniture.
Le client avait simplement besoin de meubles non standard, car la forme de la pièce ne permettait pas l'installation de meubles rectangulaires.
One day, I was flying from Nice to London, without passengers as the plane simply needed to be moved.
Un jour, j'ai réalisé un vol Nice - Londres, et ce sans passagers car l'avion devait simplement être repositionné.
During the rough patch, he simply needed to push it a little further.
Pendant cette période difficile, il lui suffisait de tenir bon encore un peu.
It simply needed to have a little more rigour in its application.
Il fallait simplement l'appliquer de façon un peu plus rigoureuse.
They simply needed to agree on the wording to be used.
Ils doivent simplement s'entendre sur les formules à retenir.
Three other chapters simply needed to be adopted by the committee.
Trois autres chapitres devaient être simplement adoptés par le comité.
She had simply needed to be confirmed in her faith.
Elle avait seulement besoin d'être confortée dans sa foi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor simply needed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 119. Exact: 119. Verstreken tijd: 72 ms.
