Vertaling van "simply needs" in Frans
The grower simply needs to water the infant plants.
Subscriber simply needs to play and bid for the lowest and unique number.
L'abonné doit simplement jouer et offrir pour le nombre le plus bas et unique.
People respect this solitary soul, because she simply needs quiet to recharge.
On respecte cette âme solitaire, car elle a simplement besoin de silence pour se ressourcer.
I think he just simply needs to grow up a bit.
To get rid of all that one simply needs to own it and face their work.
Pour se débarrasser de tout cela, il suffit de le maîtriser et de faire face à son travail.
Your body simply needs time to recharge.
Votre corps a simplement besoin de temps pour se recharger.
Awk simply needs to read in each line, one by one.
Awk a simplement besoin de lire chaque ligne, une par une.
A basic that simply needs to be in your closet!
Un basique qui a simplement besoin d'être dans votre garde robe !
The subject wakes up fresh and fit but simply needs a lot of sleep.
Le sujet se réveille frais et dispos mais a simplement besoin de beaucoup de sommeil.
Or we could acknowledge someone who simply needs to be heard or seen with a smile.
Ou nous pouvions sourire à quelqu'un qui aurait simplement besoin d'être entendu ou vu.
In this case, a person simply needs to pull the crown up, observing his own sensations.
Dans ce cas, une personne a simplement besoin de tirer la couronne, en observant ses propres sensations.
To unlock the database, a sysop simply needs to visit the wiki again.
Pour déverrouiller la base de données, un administrateur doit simplement visiter le wiki à nouveau.
A child for full development simply needs to live and grow in a "colorful" atmosphere.
Un enfant pour le développement complet doit simplement vivre et grandir dans une atmosphère "colorée".