Vertaling van "simply told" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instead of explaining, he simply told her to flick over the report.
His supervisor simply told us that he agreed with the officer's decision.
We are simply told that the committee is under budget.
They are simply told that there is a need.
they simply told me: "Your name is Delie."
On m'a juste dit : "Ton nom est Délie."
He was simply told to drop his price.
On lui a dit simplement de baisser son offre.
My cousin simply told me that there is still work to do.
Mon cousin m'a simplement dit qu'il y a encore du travail à faire.
When I complained about the space, she simply told me to scoot over.
Quand je me suis plaint de l'espace, elle m'a simplement dit de me décaler.
Instead of arguing further, she simply told him to go jump in the lake.
Au lieu de continuer à se disputer, elle lui a simplement dit de débarrasser le plancher.
She rarely sugarcoated her advice; she simply told it like it is each time.
Elle édulcorait rarement ses conseils ; elle disait simplement les choses comme elles sont à chaque fois.
Their third-party manager simply told them they don't have enough money to fund their policing program.
Le tiers gestionnaire lui a simplement dit qu'elle n'a plus assez d'argent pour financer son programme de services de police.
She simply told us that more will be available in the coming weeks or in the near future.
Elle nous a simplement dit que ce sera dans les prochaines semaines ou dans un proche avenir.
I simply told her I had a few of them but that I was being very obedient.
Je lui ai dit simplement que j'en avais quelques-uns mais que j'étais bien obéissante.