We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simuler de nombreux
simuler plusieurs
simuler beaucoup d'
Utilize the extensive collection of factory presets that simulate many vocal styles.
La collection complète de presets d'usine permet de simuler de nombreux styles vocaux.
Table salt can be used to simulate many chemicals, such as ammonium nitrate.
Le sel de table peut simuler de nombreux produits chimiques, tels que le nitrate d'ammonium.
Durability tests are performed to simulate many years of use and to account for weather conditions in all parts of the world.
Les tests de durabilité sont effectués pour simuler plusieurs années d'utilisation en tenant compte des conditions atmosphériques à travers le monde.
You can simulate many of the individual physical processes in inexact ways, but each at a different scale such that they don't fit together as they would in nature, so you won't get the same result.
Vous pouvez simuler plusieurs des différents processus physiques des manières inexactes, mais chacun à une balance différente tels qu'elles ne s'adaptent pas ensemble comme elles en nature, ainsi vous n'obtiendrez pas le même résultat.
To answer that question, models can be used because of their ability to simulate many scenarios.
Pour y répondre, des modèles peuvent être utilisés en raison de leur capacité à simuler de nombreux scénarios.
Models can also simulate many observed aspects of climate change over the instrumental record.
Les modèles peuvent également simuler de nombreux aspects du changement climatique relevés par les instruments de mesure.
These shaders can simulate many types of materials, such as wood, glass, will change the refraction and reflection of light, roughness and many other parameters.
Ces shaders permettent de simuler de nombreux types de matériaux, comme le bois, le verre, permettront de modifier la réfraction et la réflexion de la lumière, la rugosité et des tas d'autres paramètres.
Work on whole-word perception involved development of a further model able to simulate many neural-level details in visual word perception.
Les travaux sur la perception d'un mot entier impliquaient le développement d'un modèle plus avancé capable de simuler de nombreux détails au niveau neural dans la perception visuelle du mot.
"With AMBER 11, scientists can now test many more theories and simulate many different scenarios due to the speed afforded by GPUs and most importantly, the ease of access to GPU-based workstations."
"Grâce à AMBER 11, les scientifiques peuvent désormais tester beaucoup de théories et simuler plusieurs scénarios différents grâce à la vitesse apportée par les GPU et, plus important encore, la facilité d'accès aux stations GPU".
We simulate many more miles with much worse traffic than actually happens in the real world.
Nous simulons des milliers de kilomètres dans des conditions de circulation pires que celles du monde réel.
With it, you can reproducibly simulate many different environment conditions, e.g., based on test algorithms or existing measurement data.
Vous pouvez ainsi simuler de manière reproductible plusieurs conditions environnementales différentes, p. ex. basées sur des algorithmes de test ou sur des données de mesure existantes.
Using special measuring procedures that simulate many work days in just a few hours, it is possible to determine how the materials will wear, how durable they are and what level of comfort they offer.
Avec des techniques de mesure spéciales, qui simulent de nombreux jours de travail en quelques heures, il est ainsi possible de prévoir l'usure, la durée de vie et les caractéristiques des matériaux.
The effect on humans is devastating as the weapons can simulate many illnesses, cause pain and organ damage, brain damage, strokes, heart attacks and death.
L'effet sur les humains est dévastateur car les armes peuvent simuler de nombreuses maladies, causer des douleurs et des dégâts organiques, des lésions cérébrales, des accidents vasculaires cérébraux, des crises cardiaques et la mort.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.