Chess is a game that simulates the conflict between two armies.
Les échecs sont un jeu qui simule le conflit entre deux armées.
This machine simulates the freedom drop movement from different heights.
Cette machine simule le mouvement de baisse de liberté de différentes tailles.
Software that simulates the energy consumption of commercial and institutional buildings.
Logiciel qui permet de simuler la consommation d'énergie de bâtiments commerciaux ou institutionnels.
It simulates the gravity force you feel when shot into space.
Il simule la force de la pesanteur qu'on éprouve au lancement.
An artificial vacuum simulates the extreme conditions in space during these tests.
Un vide artificiel simule les conditions extrêmes dans l'espace durant ces essais.
The first station simulates the production phase by processing liquid.
La première station simule l'étape de production et de mélange du liquide.
The first phase simulates the corrosion caused by ocean water.
La première phase simule la corrosion provoquée par l'eau de mer.
The model simulates the dynamics and control of a quadrotor.
Le modèle simule la dynamique et le contrôle d'un quadrotor.
Test simulates the weather condition of continuing rains and high humidity.
Test simule les conditions météorologiques des pluies continues et une forte humidité.
This method simulates the costs of a well-run bus company.
Cette méthode simule les coûts d'une compagnie d'autobus bien gérée.
The incubator simulates the physiological conditions normally present in the mother's womb.
Celle-ci simule les conditions physiologiques normalement réunies dans le ventre de la mère.
Fresh brewed coffee simulates the comforting smell of home.
Le café fraichement préparé simule l'odeur réconfortante du foyer.
This test simulates the harsh requirements in metal-processing applications.
Ce test simule les exigences sévères dans les applications du travail du métal.