This video game uses vertical scrolling to simulate the character's movement.
Ce jeu vidéo utilise le défilement vertical pour simuler le mouvement du personnage.
Ultra strong electric cylinders to simulate the movement of virtual reality.
Cylindres électriques ultra forts pour simuler le mouvement de la réalité virtuelle.
They created an abstract model to simulate the social dynamics.
Ils ont créé un modèle théorique pour simuler les dynamiques sociales.
He admired how the planetarium's projector rotated to simulate the stars.
Il admirait comment le projecteur du planétarium tournait pour simuler les étoiles.
Some computer models simulate the extreme temperatures inside the iron core.
Certains modèles numériques simulent la température extrême régnant dans le noyau ferreux.
Its function is to simulate the conditions that stem cells require.
Sa fonction est de simuler les conditions requises par les cellules souches.
This program is designed to simulate the evolution of simple life forms.
Ce programme est conçu pour simuler l'évolution des formes de vie simples.
There are eight different reliefs that simulate the defects of ancient tiles.
Il y a huit reliefs différents qui simulent les défauts des tuiles anciennes.
Methods A rigid cervical collar was used to simulate the difficult airway.
Un collier cervical rigide a été utilisé pour simuler l'intubation difficile.
We can even simulate the integration of your product into another set.
Nous pouvons même simuler l'intégration de votre produit dans un autre ensemble.
The tool also allows you to simulate the benefits of prevention measures.
Vous pourrez également y simuler les bénéfices d'actions de prévention.
Digital tools which can simulate the effects of these are also used.
Les outils numériques permettent aussi de simuler les effets de ceux-ci.