Vertaling van "simulation of the process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simulation du procédé
simulation du processus
The dressing and blowing phases, along with insert removal, are taken into account in the simulation of the process.
Les phases de poteyage et soufflage sont prises en compte dans la simulation du procédé, ainsi que la dépose des inserts.
In fact, a good knowledge of the behavior and good determination of experimental parameters associated in the modeling lead to a better data for coding and therefoer a better simulation of the process.
En effet, une bonne connaissance du comportement ainsi que la maîtrise de la détermination expérimentale des grandeurs associées à la modélisation favoriseront une meilleure mise en données d'un code de calcul et donc une meilleure simulation du procédé.
The model developed promises future research on the quantification, modeling and simulation of the process, in particular by cellular automata.
Le modèle développé promet de futures recherches sur le plan de la quantification, la modélisation et la simulation du processus de la reproduction urbaine, notamment par les automates cellulaires.
Join the simulation of the process of approving new laws in the European Union.
Alors participez à une simulation du processus d'approbation des nouvelles législations de l'Union européenne.
automated laser process: impact of trajectories on the mechanical state of the assembled structures: modelling and the simulation of the process.
Titre du sujet de thèse Soudage laser robotisé : impact des trajectoires sur l'état mécanique des structures assemblées, modélisation et simulation du procédé.
Simulation of the process and its optimization served to develop an experimental prototype for the production of mother water with a consistent and controlled composition and the production of a thermal salt with a naturally high magnesium content.
La simulation du procédé et son optimisation ont permis de développer un prototype expérimental de production d'eau mère de composition constante et maitrisée ainsi que la production d'un sel thermal enrichi naturellement en magnésium.
Development of mathematical simulation of the process in the plane strain condition.
The finite element simulation of the process is proposed through a solid-fluid interaction.
Une modélisation éléments finis du procédé est réalisée via une architecture de simulation solide-fluide.
The simulation of the process steps planned by the operator ensures effective collision control, for example.
La simulation des étapes de processus prévues par l'opérateur garantit par exemple un contrôle des collisions très efficace.
The simulation of the process is not yet as mature, even if software of draping or thermoforming begin to appear.
La simulation de ce procédé de formage n'est pas encore aussi mature, même si des logiciels de drapage ou de thermofromage commencent à apparaître.
In this article, we present a theoretical study and a numerical simulation of the process and we compare the
Dans ce travail, on présente une étude théorique et une simulation numérique du
In a second part, we characterized the matter with an aim of obtaining a digital simulation of the process that is as realistic as possible.
Dans une deuxième partie, nous avons caractérisé la matière dans le but d'obtenir une simulation numérique du procédé la plus réaliste possible.
The goal is to understand the physical phenomena occurring during the resistance welding process of contact materials and the development of a numerical simulation of the process.
Le but de cette étude est la compréhension des phénomènes physiques ayant lieu durant l'opération de soudage par résistance de matériaux de contact et le développement d'une simulation numérique du procédé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.