The results of the hydrodynamic parameters estimation from simulation tests are finally discussed.
Les résultats d'estimation des paramètres hydrodynamiques à partir des essais de simulation est finalement discutée.
Information on degradation products is generally obtained from simulation tests.
Les informations relatives aux produits de dégradation sont généralement obtenues grâce à des essais de simulation.
When each configuration had been validated by calculations and digital simulation tests, it was subsequently tested on 1:3 scale models.
Une fois validée par les calculs et essais en simulation numérique, chaque configuration est ensuite testée sur des maquettes à l'échelle 1/3.
We ran two series of simulation tests that are herein presented and discussed.
Nous avons mené deux séries de tests de simulation qui sont présentés et discutés.
Maximum permissible errors, positive or negative, during simulation tests
Erreurs maximales tolérées en plus ou en moins lors des essais de simulation
In order to evaluate the effectiveness of the proposed algorithms, simulation tests have been carried out.
Pour évaluer l'efficacité des algorithmes proposés, des essais de simulation ont été effectués.
It is even possible to perform altitude simulation tests on products that need to be transported by air freight.
Il est même possible d'effectuer des tests de simulation d'altitude sur les produits qui doivent être transportés par fret aérien.
All harmonics identification and recognition approaches have been validated by simulation tests or using experimental data.
Toutes les approches d'identification et de reconnaissance des harmoniques ont été validées par des tests de simulation à l'aide des données expérimentales.
Hankook uses a variety of simulation tests to verify how tyres react to water on the road.
Hankook réalise un grand nombre de tests de simulation pour vérifier la façon dont les pneus réagissent à la présence d'eau sur la route.
We knew that in addition to carrying out simulation tests, we would have to test the prototype 'in the field'.
Nous savions que nous devions mener des essais de simulation, mais aussi effectuer des tests du prototype sur le terrain.
Software tools have been developed for the analysis of the measured data and the generation of realistic channel models that can be used in simulation tests.
Le groupe a mis au point ses propres logiciels pour analyser les données recueillies t produire des modèles réalistes de canaux qui servent ensuite dans les essais de simulation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.