Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simultaneously and continuously
Vertaling van "simultaneously and continuously" in Frans
simultanément et en continu
simultanément et continuellement
simultané et continu
simultanément et de manière continue
simultanément et continûment
façon simultanée et continue
en même temps et en continu
It is necessary to use different methods and methods simultaneously and continuously, in order to prevent their reproduction and harmful activity.
Il est nécessaire d'utiliser simultanément et en continu diverses méthodes et techniques afin de prévenir leur prolifération et les activités nuisibles.
a phase deterministic value simultaneously and continuously transmitted on at least two of said carrier frequencies
une valeur déterministe de phase émise simultanément et en continu sur au moins deux desdites fréquences porteuses
Meanwhile, the tape-recorded voice of the artist read out the poem repeatedly, it was "there" but not simultaneously and continuously present like the words of the poem.
Pendant ce temps, la voix enregistrée par l'artiste lisait le poème à plusieurs reprises, il était « là » mais pas simultanément et continuellement présent comme les mots du poème.
in a closed system by which pressure variations in the upper esophageal sphincter is simultaneously and continuously registered, and a processor unit
dans un système fermé par lequel les variations de pression du sphincter oesophagien supérieur sont simultanément et continuellement enregistrées, et une unité de traitement
a multiple channel parallel digital video recorder system records simultaneously and continuously the favorite channels of a user
un système d'enregistrement vidéo numérique parallèle multichaîne effectuant l'enregistrement simultané et continu de chaînes préférées d'un utilisateur
A method and apparatus for simultaneously and continuously monitoring both the general and localized corrosion of a working metallic electrode is provided, wherein a low frequency, low amplitude periodic potential excitation is used to perturb the electrode around its free corrosion potential.
L'invention a pour objets un procédé et un appareil pour le contrôle simultané et continu de la corrosion générale et de la corrosion localisée d'une électrode métallique en fonction.
In operation, incoming refrigerant is simultaneously and continuously directed to the opposing piston heads wherein the forces of the pressurized refrigerant on them counterbalance or neutralize one another.
Lorsque l'unité fonctionne, le réfrigérant entrant est dirigé simultanément et en continu vers les têtes de piston opposées, les forces du réfrigérant sous pression se contrebalançant ou se neutralisant mutuellement.
the low energy power circuit and pulse circuit operate simultaneously and continuously without signal debilitating interaction.
le circuit de source basse énergie et le circuit d'impulsion fonctionnent simultanément et en continu sans interaction affaiblissante de signal.
In simultaneous interpreting, the interpreter interprets simultaneously and continuously into the target language, using either simultaneous interpreting equipment in a booth or directly by whispering.
Lors de l'interprétation simultanée, l'interprète transpose simultanément et en continu le message dans la langue cible, soit à l'aide d'une installation d'interprétation simultanée en cabine ou directement en chuchotant.
In this process, a mixture of the acrylamide, co-monomer and chain transfer agent and the initiator are simultaneously and continuously added to a heel of water.
Dans ce procédé, un mélange de monomère d'acrylamide, un agent de migration de chaîne et un initiateur sont ajoutés simultanément et en continu aux résidus de solution aqueuse dans des conditions de reflux.
On an individual basis, each challenge may seem minor. However, several stakeholders stated that these challenges are inter-related and that the compound effect of dealing with them simultaneously and continuously, makes for a difficult environment.
Pris individuellement, chaque obstacle peut sembler mineur, mais plusieurs intervenants ont déclaré que ces obstacles sont reliés et que leur effet cumulatif et la nécessité de composer avec eux simultanément et continuellement créent un environnement difficile.
5G will expose everyone to many more transmissions simultaneously and continuously, day and night without cessation.
5G exposera tout le monde à beaucoup plus de transmissions simultanément et en continu, jour et nuit, sans interruption.
This major discovery is only the beginning of a long series of discoveries that all we will marvel as the Kepler space telescope simultaneously and continuously measure the brightness of over 150,000 stars.
Cette découverte majeure n'est que le début d'une longue suite de découvertes qui vont toutes nous émerveiller car le télescope spatial Kepler mesure simultanément et en continu la luminosité de plus de 150000 étoiles.
Synoniemen voor simultaneously and continuously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 72 ms.
