Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simultaneously and synchronously
Vertaling van "simultaneously and synchronously" in Frans
simultanément et de manière synchrone
façon simultanée et synchrone
These high speed vortices are generated simultaneously and synchronously and then merged into a three-dimensional force field.
Ces tourbillons de haute vitesse sont générés simultanément et de manière synchrone, puis ils fusionnent en un champ de force tridimensionnel.
The system also includes a control unit for simultaneously and synchronously receiving the sensor output signals over an interval of time, and produces simultaneous synchronous output signals.
Ce système comprend également une unité de commande servant à recevoir de façon simultanée et synchrone les signaux de sortie de capteur dans la totalité d'un intervalle temporel, et produit des signaux de sortie simultanés synchrones.
The invention enables up to 200 axles, or more, to be simultaneously and synchronously controlled and monitored in a secure manner.
Grâce à l'invention, jusqu'à 200 arbres, voire plus, peuvent être commandés en toute sécurité de façon commune et synchronisée.
preferably, the thread guides are simultaneously and synchronously displaced by coupling the thread guides to each other and displacing the same with the aid of a common drive unit.
de préférence, les guide-fils sont déplacés simultanément et de manière synchrone, lesdits guide-fils étant couplés entre eux et déplacés ensemble à l'aide d'une unité de commande commune.
the piston is hingedly connected by means of one drive axis simultaneously with both shafts, and that allows the mechanisms of transformation to rotate simultaneously and synchronously in opposite directions when the engine runs.
le piston est relié de manière articulée simultanément aux deux arbres via un axe menant, ce qui permet aux mécanismes de transformation de tourner de manière simultanée, synchrone et en sens opposé pendant la marche du moteur.
an improvement of throughput of wafer thickness gauge based on low coherence interferometry by means of providing it with plurality of synchronized optical sensor. the novel design allows the system to control the length of optical delay for several optical michelson probes simultaneously and synchronously
amélioration du rendement de jauge d'épaisseur de plaquette reposant sur l'interférométrie à faible cohérence à plusieurs capteurs optiques synchronisés: une nouvelle conception qui permet au système de contrôler la longueur du retard optique pour plusieurs sondes optiques de michelson de façon simultanée et synchrone
simultaneously and synchronously, charge is shifted in a parallel direction y' (arrow within the CCD, so that data from a given point in the sample continues to accumulate
de manière simultanée et synchrone, une charge est décalée dans une direction parallèle y' (flèche) à l'intérieur du capteur CCD, de sorte que les données provenant d'un point donné dans l'échantillon continuent à s'accumuler
It noted for his ability to play multiple channels simultaneously and synchronously, as well as the ability to display the "Watermark" of downloaded video clips.
Il a noté pour sa capacité à jouer plusieurs canaux simultanément et de façon synchrone, ainsi que la possibilité d'afficher la "Filigrane" des clips vidéo téléchargés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor simultaneously and synchronously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 202 ms.
