We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
depuis que le programme
puisque le programme
étant donné que le programme
comme le programme
car le programme
This number has not changed since the programme closed.
This is not surprising since the programme is comprised of three very different thematic components, each with their own objectives.
Ce n'est pas surprenant puisque le programme comprend des volets thématiques très différents, chacun doté de ses propres objectifs.
The general service infrastructural programme category does not seem to be relevant since the programme involves direct payments to producers.
La catégorie des programmes de services généraux d'infrastructure ne semble pas convenir puisque le programme comporte des versements directs aux producteurs.
This requires no specialised training and is relatively quick, since the programme uses icons and legends that are activated with a mouse.
Cela n'exige pas de connaissances très spécialisées et est relativement rapide étant donné que le programme utilise des icônes et des légendes activées au moyen de la souris.
The Council also encourages Sweden to pursue other routes to restrict expenditure, since the programme recognises that Sweden may have difficulties in maintaining a tax ratio that is markedly higher than in most other countries.
Le Conseil encourage également la Suède à trouver d'autres moyens de réduire les dépenses, étant donné que le programme reconnaît que ce pays pourra difficilement maintenir une pression fiscale nettement plus forte que dans la plupart des autres pays.
Applicants should apply with a project they are in the process of developing since the programme will feature development of the projects through group and individual discussion.
Les candidats doivent soumettre un projet qu'ils sont en train de développer - puisque le programme comprend des sessions de développement des projets individuelles et en groupe.
P.: The file indicates that no assessment has yet taken place since the programme is currently ongoing.
P. : Le dossier indique qu'aucune évaluation n'a encore eu lieu puisque le programme est actuellement en cours.
Even though 10 years have now elapsed since the programme was announced by the Commission, implementation is confronted with substantial problems and shortcomings.
Bien que dix ans aient déjà passé depuis que le programme a été annoncé par la Commission, sa réalisation présente des difficultés et des lacunes significatives.
Apart from Danish universities, you will also have a wide range of opportunities for further education in other countries, especially in Europe, since the programme is ECTS accredited.
Mis à part les universités danoises, vous aurez également un large éventail de possibilités de formation continue dans d'autres pays, en particulier en Europe, puisque le programme est accrédité ECTS.
And diversity is indeed present, since the programme intends to show films from Flanders, Wallonia and Brussels.
Et diversité il y a, puisque le programme clame sa volonté d'exposer les cinémas de Flandre, de Wallonie et de Bruxelles.
Some farmers say their yields have doubled since the programme began.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.