Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
since... well
Vertaling van "since... well" in Frans
depuis
This is the most important thing to have happened around here since... well, since your death.
C'est l'événement le plus important ici depuis votre mort.
Only I'm not sure he can speak with his tongue split down the middle. I haven't seen that kind of torture since... Well, since the war.
mais je doute qu'il puisse répondre avec sa langue coupée en deux. Je n'ai pas vu ça depuis depuis la guerre.
I've been up since... well, I don't really sleep anymore.
Je suis debout depuis... Je ne dors presque plus.
He calls it the best invention since... well, toast.
C'est d'après lui la plus grande invention depuis... eh bien, la tartine grillée.
Noah, I have not felt a connection like this since... Well, maybe ever.
Noah, je n'ai pas senti une connexion comme ça depuis... Eh bien, peut-être jamais.
since... Well, we haven't had our picture taken together in a while, so...
Ça fait longtemps qu'on a pas été photographiés tous ensemble.
I've avoided them... since... well...
Je les ai évité... depuis... et bien...
7-2 And many of you know that just before leaving on the other crusade, about eight or ten years... I think about ten years since... Well, nine years it has been.
34 Et beaucoup parmi vous savent que juste avant de partir pour l'autre croisade, il y a environ huit ou dix ans (je crois que cela fait environ dix ans) eh bien, il y a neuf ans, ce fut...
Being in restoration since... well... long time ago, and the works being apparently far from being ended, we went to the carnival of the Tuileries.
Celles-ci étant en ravalement depuis... hum... moult, et les travaux étant apparemment loin d'être terminés, nous sommes allées à la fête foraine des Tuileries.
Of course you are and how have you been since... Well, I heard... that you left the Gaiety.
Bien sûr que vous l'êtes, comment allez-vous depuis... On m'a dit que vous aviez quitté le Gaiety.
The issue, of course, has reappeared before successive Canadian governments since... well, Confederation, to be honest.
La question, bien sûr, s'est posée à tous les gouvernements canadiens depuis... disons, la Confédération.
Migration is a miracle of nature that has fascinated humans since... well, since forever!
La migration est un miracle de la nature qui fascine les humains depuis... eh bien, depuis toujours.
Anyway, for me, it's clearly the most interesting skincare launch I've seen since... well honestly, since forever!
En tout cas, pour moi, c'est clairement le lancement skincare le plus intéressant que j'ai vu depuis... franchement, peut-être depuis toujours!
Synoniemen voor since... well in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42991. Exact: 20. Verstreken tijd: 613 ms.
