Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
depuis... disons

Examples with "depuis... disons" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
depuis
from for ever since over after
disons
Let's say tell we're saying shall we say let us
Depuis... disons 1980, c'est la manière courante de stocker des données sur un ordinateur pour y avoir accès rapidement.
Ever since around 1980, this has been the normal way to store anything on a computer for rapid access.
La question, bien sûr, s'est posée à tous les gouvernements canadiens depuis... disons, la Confédération.
The issue, of course, has reappeared before successive Canadian governments since... well, Confederation, to be honest.

Andere resultaten

Pouvez-vous nous donner un historique du taux d'inclusion... disons depuis les années 1980, sous deux ou quatre gouvernements différents?
Can you give us a history of where the inclusion rate has been... let's say since the 1980s, through two or four different governments?
Les Industries Thorn existent depuis le tournant... disons quelque part au 19ème siècle, 1820-1830.
Thorn Industries existed from the turn, well sometime in the 19th century, 1820-1830.
Trois heures à partir de maintenant ou depuis, disons... 16 h ?
Three hours from now, or three hours from earlier, like 4:00?
Nous l'avons certainement fait, comme je l'ai mentionné, depuis 12 mois... nous disons que nous avons « fermé la porte ».
Certainly we did, as I mentioned, from 12 months ago... we refer to it as "closing the door".
Depuis que toutes vos affaires on été... disons reliées à Liam...
Since all your past cases were shall we say, similar to Liam's
Et les parcs d'attractions de nos jours... Disons que Magic Land a perdu sa magie depuis un bail.
Besides, amusement parks these days... Let's just say Magic Land lost its magic a long time ago.
SynSect a investi des sommes importantes dans le produit de série L, et... Disons que ces personnes sont isolées depuis longtemps.
Synsect has invested significant capital in the l-series product, and, well, let's just say these folks have been holed up for quite a while.
Il n'était pas difficile de le prévoir, tant la conduite de notre pays a été hasardeuse et, disons-le, irresponsable depuis... 1974 !
It was not difficult to predict, as the leadership of our country has been haphazard and, frankly, irresponsible since... 1974!
Et bien, disons que je n'ai pas fait de kite depuis... humm... pas mal trop longtemps! !
Let's say I didn't kite since a long time now... a real long time!
Depuis deux semaines, les amateurs de restaurants sur Twitter étaient focalisé sur l'ouverture de Pizza Pilgrims, tout le monde parlait de pizza, donc j'ai décidé d'avoir une semain italienne... disons plutot la semaine de la pizza!
This two last weeks, Twitter foodies were focused on the new opening of Pizza Pilgrims, everybody spoke about pizzas, so I decided to have an Italian week... well let's say Pizza week!
Que se passe-t-il si... disons qu'un couple est marié depuis 30 ans et que leurs enfants sont adultes.
Coming back to the land being left to the children, I'm kind of interested in how happens if... we'll say a couple has been married for 30 years and their children are all grown up.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor depuis... disons in het Frans

Publiciteit

Suggesties

nous disons clairement depuis 1
nous disons depuis un certain 1
nous disons depuis des mois 1
nous disons depuis des années 1
que nous disons depuis toujours 1
nous disons depuis de nombreuses 1
disons depuis un certain temps 1
disons que depuis 1

Resultaten: 4579. Exact: 2. Verstreken tijd: 701 ms.