The sinewy physique of the lifeguard inspired many to stay fit.
Le physique musclé du maître-nageur a inspiré beaucoup à rester en forme.
They admired his sinewy frame, perfect for the challenges of the sport.
Ils admiraient son corps musclé, parfait pour les défis du sport.
His favorite cut of meat was sinewy, adding a challenge to every bite.
Son morceau de viande préféré était nerveux, ajoutant un défi à chaque bouchée.
His sinewy arm did not belong to him.
Son bras nerveux ne lui appartenait pas.
Despite its sinewy texture, the dish was packed with rich, savory flavors.
Malgré sa texture coriace, le plat était plein de saveurs riches et savoureuses.
The sinewy steak was hard to cut, but its flavor was worth the struggle.
Le steak coriace était difficile à couper, mais sa saveur en valait la peine.
She noticed the sinewy definitions in his back when he lifted weights.
Elle remarqua les définitions musclées de son dos lorsqu'il soulevait des poids.
During the fitness exhibition, she demonstrated her sinewy strength.
Lors de l'exposition de fitness, elle a démontré sa force musclée.
His sinewy fingers gripped the guitar, producing beautiful music.
Ses doigts musclés saisissaient la guitare, produisant une belle musique.
The sinewy outlines of the hiker's body displayed his dedication to training.
Les contours musclés du corps du randonneur montraient son dévouement à l'entraînement.
Her sinewy legs powered her through the marathon with speed.
Ses jambes musclées l'ont propulsée à travers le marathon avec rapidité.
Her sinewy arms flexed effortlessly as she climbed the rock wall.
Ses bras musclés se fléchirent sans effort alors qu'elle grimpait le mur d'escalade.
He trained hard, hoping to develop a sinewy build for his next competition.
Il s'entraînait dur, espérant développer une carrure musclée pour sa prochaine compétition.