Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nerveux
Vertaling van "nerveux" in Engels
Definitie
Elle a pris son sourire nerveux pour un signe clair d'assurance.
She mistook his nervous smile for a clear sign of confidence.
La cavalière ajuste chaque botte haute avant de monter sur son cheval nerveux.
The rider adjusts each tall boot before mounting her nervous horse.
La pulpe dentaire abrite des tissus nerveux importants dans chaque dent.
The root canal houses important nerve tissues within each tooth.
Dans la salle d'attente, une musique douce rassure les patients nerveux.
In the waiting room, soothing music helps calm nervous patients.
Le cow-boy a réussi à se mettre en selle malgré le cheval nerveux.
The cowboy managed to mount a horse despite the nervous animal.
Il était nerveux, mais il a réussi l'entretien haut la main.
He was nervous, but he passed the interview with flying colours.
Le joueur stressé a réduit en miettes le papier entre ses doigts nerveux.
The stressed player crumbled the paper between his nervous fingers.
Il a tapé du pied dans l'ascenseur bloqué, nerveux et agacé.
He stamped his foot in the stuck elevator, nervous and annoyed.
Il parle à toute vitesse dès qu'il devient nerveux en réunion.
He talks like a blue streak whenever he gets nervous in meetings.
Sa posture tendue suggérait qu'il était nerveux à propos de l'entretien.
His strained posture suggested he was nervous about the interview.
Mon frère me taquine toujours quand je deviens nerveux avant les examens.
My brother always pulls my chain when I get nervous before exams.
Le policier est arrivé en civil pour ne pas affoler les témoins nerveux.
The police officer arrived in civvies to avoid alarming the nervous witnesses.
La lenteur de la file d'attente rendait les enfants nerveux et bruyants.
The slow-moving line was making the children nervous and noisy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met nerveux: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
centre nerveux n.
nerve center · nerve centre
"Le cerveau est le principal centre nerveux du corps humain."
devenir nerveux v.
get nervous · become nervous
"Il commence à devenir nerveux avant son entretien d'embauche."
être nerveux v.
be nervous · feel nervous
"Il est nerveux avant son examen de conduite."
plus nerveux adj.
more nervous · more on edge
"Il est plus nerveux depuis qu'il a commencé ce nouveau travail."
rendre nerveux v.
make nervous
"Cette situation me rend nerveux avant l'examen."
rire nerveux n.
nervous laugh · nervous laughter
"Son rire nerveux trahissait son embarras face aux questions."
extrêmement nerveux adj.
extremely nervous
"Il était extrêmement nerveux avant son entretien d'embauche."
tic nerveux n.
nervous tic
"Il a développé un tic nerveux de l'œil depuis qu'il est stressé."
choc nerveux n.
nervous shock
"Après l'accident, elle a fait un choc nerveux et a dû être hospitalisée."
épuisement nerveux n.
nervous breakdown
"Après des mois de surmenage, elle a fait un épuisement nerveux."
mouvement nerveux n.
nervous tic · tic
"Il avait un mouvement nerveux : il tapotait sans cesse sur la table."
réseau nerveux n.
nervous system · neural network
"Le réseau nerveux de cette méduse est très simple mais efficace."
signal nerveux n.
nerve signal
"Le signal nerveux permet au cerveau de contrôler les muscles."
système nerveux n.
nervous system
"Le système nerveux contrôle tous les mouvements du corps."
trouble nerveux n.
nervous disorder
"Le médecin lui a diagnostiqué un trouble nerveux après l'examen."
affection du système nerveux n.
nervous system disorder
"L'épilepsie est une affection du système nerveux qui provoque des crises."
bloc nerveux n.
nerve block
"Le chirurgien a pratiqué un bloc nerveux avant l'opération du genou."
cordon nerveux n.
nerve cord
"Le cordon nerveux relie le cerveau aux muscles de la jambe."
faisceau nerveux n.
nerve bundle · nerve fascicle
"Le faisceau nerveux transmet les informations sensorielles au cerveau."
ganglion nerveux n.
nerve ganglion
"Le ganglion nerveux rachidien contient les corps cellulaires des neurones sensoriels."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nerveux in het Frans
Suggesties
très nerveux
+10k
être nerveux
6540
influx nerveux
6210
plus nerveux
5650
tissu nerveux
5300
système nerveux
+10k
Resultaten: 19975. Exact: 19975. Verstreken tijd: 85 ms.
