Now, in most cases, the skater is experiencing more than a single force.
Dans la plupart des cas, le patineur subit plus d'une seule force.
A single glimpse of heaven in earth is enough to begin the process of rolling disparate and competing emotions into a single force.
Un aperçu unique du ciel sur la terre est suffisante pour commencer le processus d'émotions disparates et contradictoires de roulement en une seule force.
A single force, suitable for all hair types.
Une force unique, adapté à tous les types de cheveux.
The resultant is interpreted as a single force acting upwards and backwards.
Il interprète la force résultante comme une force unique dirigée vers le bas et l'arrière.
In the experiment, the cantilever-mounted and rotating cylindrical specimen is subjected to a single force.
Lors de l'essai, l'éprouvette cylindrique en rotation, fixée sur un côté, est soumise à une force unique.
medical cassette pump with single force sensor to determine the operating status
pompe médicale d'une cassette à capteur de force unique permettant de déterminer l'état du fonctionnement
Resultant rotor forces may be represented as a single force applied at the rotor hub attachment point.
Les forces résultantes du rotor peuvent être représentées comme une seule force appliquée au point de fixation du moyeu rotor.
He was the inventor of geometrical mechanics, investigating how a system of forces acting on a rigid body could be resolved into a single force and a couple.
Il est l'inventeur de la mécanique géométrique, à étudier la façon dont un système de forces agissant sur un corps rigide pourrait être résolu en une seule force et un couple.
It might sound far-fetched, but if you consider the ubiquity of gravity, it seems obvious that our bodies are connected to the universe through a single force.
Cette idée parait peut-être tirée par les cheveux, mais si on pense à l'ubiquité de la gravité, il semble évident que nos corps soient connectés à l'univers à travers une force unique.
Each of us has their own talent from bug detecting to user interface designing, but together we form a single force.
Chacun d'entre nous démontre des talents spécifiques, de la détection des bugs à la conception des interfaces utilisateurs, mais nous formons ensemble une force unique.
These facts represent the manifestations of conventional character of separating a single force into electrical and magnetic forces, don't they?
Ce sont des manifestations du caractère conventionnel de la division de la force unique aux forces électrique et magnétique, n'est-ce pas?
At the same time we don't exist, we are just transparent so that one single force would be passing through us and would fill us.
En même temps, nous n'existons pas, nous sommes juste transparents, de sorte qu'une force unique puisse passer à travers nous et nous combler.
As well, "the four forces of the nature" can't be anything else as levels of manifestation for a single force of nature - the fluenic force.
De même, "les quatre forces de la nature" ne peuvent être autre chose que les niveaux de manifestation de la seule force de la nature - la force fluénique.