Tu es la seule force de la nature en jeu ici.
Ils sont également la seule force à pouvoir aligner d'énormes véhicules.
They are also the only force to be able to field huge vehicles.
Car c'est là la seule force d'un gouvernement de gauche.
Notre seule force est la vérité de l'idée ethno-nationaliste.
Je vais le faire sonner par la seule force de la volonté.
Aucun de nous ne s'est élevé à la seule force du poignet.
Bien sur, la télévision n'est pas notre seule force.
Of course, television is not our only strength.
Sa seule force en tant que soldat était le nombre.
His only strength as a soldier was numbers.
Ma seule force est ma haine pour toi.
The only strength I have, is my hatred for you.
Ils sont nombreux, c'est leur seule force.
They are numerous; this is their only strength.
Maintenant, la seule force de l'ordre public c'est la police.
Now the only force for public order is the police.
Ils représentent la seule force capable de s'opposer à la puissance destructrice du capital.
They are the only force that can oppose the destructive potency of capital.
C'est son seul secret, sa seule force.
That is its sole secret its only strength.