Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
single payer systems
Vertaling van "single payer systems" in Frans
systèmes à payeur unique
In single payer systems, one organization collects and pools funds and purchases services for the entire population.
Dans les systèmes à payeur unique, une seule organisation collecte et mutualise les fonds et achète les services pour l'ensemble de la population.
Social health insurance programmes may take the form of single payer systems, which tend to encourage efficient health spending and lower administrative costs, or multiple payer systems, which encourage competition and allow other entities to purchase health services.
Elle peut relever et des systèmes à payeur unique, qui favorisent généralement l'efficacité des dépenses de santé et la réduction des frais administratifs, ou des systèmes à payeurs multiples, qui favorisent la concurrence et permettent à d'autres entités d'acheter des services sanitaires.
While most G20 countries have single payer systems, the systems have significant differences.
Alors que la plupart des pays du G20 ont adopté des systèmes à payeur unique, ces systèmes présentent des différences significatives.
Single payer systems with a single risk pool or multiple payer systems with multiple risk pools reduce financial barriers to accessing health facilities, goods and services, as required under the right to health approach.
Les systèmes à payeur unique et couverture unique du risque ou à payeurs multiples et couvertures multiples des risques réduisent les obstacles à l'accès aux équipements, produits et services sanitaires, comme l'exige l'approche fondée sur le droit à la santé.
Private health-care providers may also operate alongside single payer systems.
Les prestataires de service de santé privés peuvent aussi opérer parallèlement au système à payeur unique.
In contrast to single payer systems, multiple payer systems typically comprise multiple insurance pools operated by competing private insurers, but do not rule out the possibility of government-run insurance programmes.
À la différence des systèmes à payeur unique, les systèmes à payeurs multiples comprennent en général plusieurs pools d'assurance exploités par des assureurs privés qui se font concurrence mais n'excluent pas la possibilité de programmes d'assurance gérés par l'État.
But a glance across the border suffices to show that it is precisely the state-run single payer systems that have accumulated billions in debt, as in neighbouring France for example.
Mais, ici aussi, un regard au-delà de nos frontières montre que ce sont précisément les caisses étatiques uniques qui ont accumulé des déficits de plusieurs milliards de francs, comme en France.
Single payer systems are thus effective in promoting universal access to health facilities, goods and services, reducing out-of-pocket payments, and insulating users from catastrophic health expenditures.
Les systèmes a payeurs uniques sont donc plus efficaces pour ce qui est de promouvoir l'accès universel aux équipements, produits et services sanitaires, de réduire le paiement à l'acte est de prémunir les usagers contre les dépenses de santé catastrophiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor single payer systems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 30 ms.
