Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
single-payer systems
Vertaling van "single-payer systems" in Frans
systèmes à payeur unique
Countries with single-payer systems often have lower healthcare spending per capita.
Les pays dotés de systèmes à payeur unique ont souvent des dépenses de santé par habitant plus faibles.
A recent study showed that countries with single-payer systems offer lower costs overall.
Une étude récente a montré que les pays avec des systèmes à payeur unique offrent des coûts globaux plus bas.
The reason is that single-payer systems don't devote large resources to screening out high-risk clients or charging them higher fees.
La raison est que les systèmes à payeur unique ne consacrent pas d'importantes ressources au dépistage des clients à risque élevé ou de leur appliquer des frais plus élevés.
Healthcare systems, especially single-payer systems, are under increasing scrutiny to mitigate rising costs.
Les systèmes de santé, surtout les systèmes à payeur unique, subissent de plus en plus de pressions pour mitiger les coûts croissants.
This brings me to the final relevant finding from our work on the structure of financing of medicines, which is that none of the comparable countries with single-payer systems for health care use a separate private system for financing prescription drugs.
Cela m'amène à la dernière constatation pertinente de nos travaux sur la structure de financement des médicaments, c'est-à-dire qu'aucun des pays comparables dotés des systèmes à payeur unique pour les soins de santé n'utilise un système privé distinct pour financer les médicaments sur ordonnance.
On average, the single-payer systems in Australia, New Zealand, Norway, Sweden, and the United Kingdom cost 20% less per capita than the multi-payer systems in Switzerland, Germany, France, and the Netherlands.
En moyenne, les systèmes à payeur unique en Australie, en Nouvelle-Zélande, en Norvège, en Suède et au Royaume-Uni coûtent 20 % de moins par habitant que les systèmes à payeurs multiples en Suisse, en Allemagne, en France et aux Pays-Bas.
That's not allowed in those kind of single-payer systems, but it could be.
Ce n'est pas permis dans ce genre de système à payeur unique, mais ce pourrait être possible.
In a recent paper, we showed that single-payer systems for prescription drug financing achieve better outcomes in terms of cost control than multi-payer systems do.
Dans un article récent, nous avons montré que les systèmes avec un payeur unique pour financer les médicaments sur ordonnance obtiennent de meilleurs résultats en ce qui a trait au contrôle des coûts que les systèmes à payeurs multiples.
In every case, as soon as we moved from universal, comprehensive, first-dollar, single-payer systems, the rates of unintended pregnancy went up and the overall health system costs went up.
Dans tous les cas, dès que nous nous éloignions d'un système universel, complet et à payeur unique, les taux de grossesses non désirées augmentaient, de même que les coûts globaux pour le système de santé.
Other assumptions, such as the decision not to look abroad to find out what single-payer systems pay for medicines, were likely the result of time constraints by the analytic team.
D'autres hypothèses, comme la décision de ne pas regarder ce qui se fait à l'étranger pour déterminer ce que les systèmes de payeurs uniques paient pour les médicaments, découlaient probablement des contraintes temporelles auxquelles était soumise l'équipe chargée des analyses.
Single-payer systems can alleviate financial burdens for patients by covering all medical expenses.
Les systèmes de paiement unique peuvent alléger le fardeau financier des patients en couvrant toutes les dépenses médicales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor single-payer systems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 28 ms.
