From single-day trips to multi-day fishing packages with lodging and multiple boats available, we offer the widest variety of fishing opportunities.
Des voyages d'une journée aux forfaits de pêche de plusieurs jours avec hébergement et bateaux multiples, nous offrons la plus grande variété de possibilités de pêche.
The centrepiece of the consultations will be a series of single-day panel discussions involving a range of participants, including representatives of industry, government, consumer associations and civil society.
La pierre angulaire des consultations sera une série de tables rondes d'une journée réunissant divers participants, dont des représentants de l'industrie, du gouvernement, d'associations de consommateurs et de la société civile.
Even a single-day visit to northern and southern Italy is possible.
Même une visite d'un jour dans le nord et le sud de l'Italie est possible.
Thousands of single-day tickets for the Festival d'été de Québec are still available.
Des milliers de billets d'un jour sont encore disponibles pour le Festival d'été de Québec.
It appears, that even a single-day exposure to microflora is enough to induce all subsequent changes to the immune system of the piglets.
Il apparaît qu'une seule journée d'exposition à la microflore suffit pour induire dans le système immunitaire des porcelets l'ensemble des changements subséquents.
We provide the consulting that suits your needs - from a single-day workshop up to a complete interface solution.
Nous fournissons les services de conseil qui correspondent exactement à vos besoins : d'une seule journée d'atelier à une solution d'interface aboutie.
In addition to the airport transfer, we also receive a single-day, multi-day tour and guided charter, please contact us at or leave a message in the lower right corner of the window.
En plus du transfert à l'aéroport, nous recevons également une excursion d'une journée sur plusieurs jours et une charte guidée. Veuillez nous contacter à ou laisser un message dans le coin inférieur droit de la fenêtre.
British and American senior commanders ultimately chose to mount a large single-day raid against the French coast.
Les officiers supérieurs britanniques et américains choisirent finalement de monter un vaste raid d'une journée sur la côte française.
In addition, if you feel that scheduling your trip is too much trouble, you can refer to the local tour group in the United States, there are various single-day and multi-day groups starting from Los Angeles, San Francisco and Las Vegas.
En outre, si vous estimez que planifier votre voyage vous pose trop de problèmes, vous pouvez vous adresser au groupe de visites local aux existe différents groupes d'une journée et de plusieurs jours commençant par Los Angeles, San Francisco et Las Vegas.
When booking, select a single-day ticket or upgrade to a multi-day pass that also includes admission to Busch Gardens Williamsburg... More
Lors de la réservation, choisissez un billet d'une journée ou passez à une carte de plusieurs jours qui comprend également l'entrée au Busch Gardens Williamsburg... Plus
As there is no single-day Sport Fishing licence available, the three-day licence must be purchased for single-day sport fishing.
Comme il n'existe pas de permis de pêche sportive d'une journée, le permis de 3 jours doit être acheté pour la pêche sportive d'une journée.
The festival's ticketing service offers three-day passes as well as single-day tickets.
La billetterie du festival propose des pass pour trois jours et des billets journaliers.
You cannot create multiple single-day exceptions on the same day.
Vous ne pouvez pas créer plusieurs exceptions d'une journée le même jour.