Their dating agency uses scientific matching algorithms to connect compatible singles.
Leur agence matrimoniale utilise des algorithmes scientifiques pour connecter des célibataires compatibles.
The dating game is different for each generation of singles.
La scène des rencontres est différente pour chaque génération de célibataires.
Look at the scoreboard; it's his turn to play in singles.
Regarde le tableau d'affichage, c'est à lui de jouer en simple.
My brother won his first singles match at the club tournament this morning.
Mon frère a gagné son premier match de simple au tournoi du club ce matin.
Before every important singles match, I take time to warm up properly.
Avant chaque match de simple important, je prends le temps de bien m'échauffer.
His coach told him to stay calm during the deciding singles match.
Son entraîneur lui a demandé de rester calme pendant le match de simple décisif.
In singles, he loses the point for having touched the net with his body.
En simple, il perd le point pour avoir touché le filet avec son corps.
Both singles and doubles are best of three sets with ad scoring.
Les simples et les doubles sont tous joués au meilleur des trois sets.
No player can play singles more than twice during the three days.
Aucun joueur ne peut jouer plus de deux simples sur les trois jours.
Most rooms in the hotel are either singles or doubles.
La plupart des chambres de l'hôtel sont simples ou doubles.
I want to change the plan so that it caters to singles.
Je veux changer le plan afin qu'il s'adresse aux célibataires.
You don't need to search the countryside to find farmer singles.
Pas besoin d'aller à la campagne pour trouver des fermiers célibataires.
The local marriage mart attracted hundreds of singles this weekend.
Le salon matrimonial local a attiré des centaines de célibataires ce week-end.