Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sinless one
Vertaling van "sinless one" in Frans
sans péché
Since she still includes sinners, she is "the sinless one made up of sinners."
Encore qu'elle comprenne des pécheurs, elle est "la sans-péché faite de pécheurs".
The world had only contempt and scorn for this erring woman, but the Sinless One pitied her weakness and reached to her a helping hand.
Pour cette femme égarée, le monde n'avait que la moquerie et le mépris, mais celui qui était sans péché prit sa faiblesse en pitié et tendit vers elle une main secourable.
He catches a glimpse of the pure character of the Sinless One, a glimpse of the perfection that is given to the repentant, converted sinner.
Il entrevoit le pur caractère de Celui qui est sans péché, il a un aperçu de la perfection donnée au pécheur qui se repent et se convertit.
It is through the willing death of this sinless One and His subsequent burial and resurrection that we can be relieved of our sins and their consequences.
C'est à cause de sa mort volontaire, Lui le seul sans péché, à cause de son ensevelissement et de sa résurrection que nous pouvons être pardonnes de nos péchés et de leurs conséquences.
The Sinless One pities the weakness of the sinner, and reaches to her a helping hand.
L'Être sans péché prend en pitié la faiblesse du pécheur, et lui tend une main secourable.
The Sinless One must feel the shame of sin.
L'Être sans péché doit éprouver la honte du péché.
If we were left to bear this burden, it would crush us. But the Sinless One has taken our place. "The Lord hath laid on Him the iniquity of us all."
Si nous étions seuls à le porter, il nous écraserait. Mais celui qui est sans péché s'en est chargé à notre place: "L'Eternel a fait retomber sur lui l'iniquité de nous tous."
Here stands The Prototype of humanity, the Sinless One who defeated death, the last Word for all of history.
Ici se trouve le Prototype de l'humanité, le pécheur qui a vaincu la mort, le dernier mot pour toute l'histoire.
John, knowing that the Sacrifice must be washed before It's sacrificed, and He was the Sacrifice, so he baptized Him, the sinless One, washing the Sacrifice before It was presented.
Jean, sachant que le Sacrifice devait être lavé avant d'être offert, et Lui était le Sacrifice, il L'a alors baptisé, Lui qui était sans péché, lavant le Sacrifice avant qu'Il fût présenté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sinless one in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 880 ms.
